Posts

Showing posts from October, 2025

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ํ™” ๋Œ€๋ณธ(Dialogue)๊ณผ ์‹ค์ œ ํšŒํ™”์˜ ์ฐจ์ด

ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ํ™” ๋Œ€๋ณธ๊ณผ ์‹ค์ œ ํšŒํ™” ์ฐจ์ด ์ตœ๊ทผ ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ํ™”, ํŠนํžˆ 〈Les Misรฉrables(2019)〉 ๊ฐ™์€ ์ž‘ํ’ˆ์—์„œ๋Š” ๋Œ€๋ณธ๊ณผ ์‹ค์ œ ํšŒํ™” ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ํ™” ๋Œ€์‚ฌ๋Š” ๋ฌธ์–ด์  ํ‘œํ˜„๊ณผ ๊ทน์  ๊ฐ•์กฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€๋งŒ, ์‹ค์ œ ๊ตฌ์–ด์ฒด ํšŒํ™”๋Š” ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋ฐ˜๋ณต์ ์ด๋ฉฐ ์ผ์ƒ์  ํ‘œํ˜„์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์˜ํ™” ๋Œ€๋ณธ๊ณผ ์‹ค์ œ ํšŒํ™”์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ , ํ•™์Šต์šฉ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๋น„๊ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐ŸŽฌ ๋ชฉ์ฐจ 1. ์˜ํ™” ๋Œ€๋ณธ ํŠน์œ ์˜ ๋ฌธ์–ด์  ํ‘œํ˜„ 2. ์‹ค์ œ ๊ตฌ์–ด์ฒด ํšŒํ™” ํŠน์ง• 3. ๋Œ€๋ณธ๊ณผ ํšŒํ™” ๋น„๊ต ์˜ˆ๋ฌธ 4. ํ•™์Šต์šฉ ํ™œ์šฉ ํฌ์ธํŠธ 1. ์˜ํ™” ๋Œ€๋ณธ ํŠน์œ ์˜ ๋ฌธ์–ด์  ํ‘œํ˜„ ์˜ํ™” ๋Œ€๋ณธ์€ ๊ทน์  ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฌธ์–ด์  ํ‘œํ˜„๊ณผ ๊ธด ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ „์ ์ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ, ์‹œ์  ํ‘œํ˜„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฅํ™ฉํ•œ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„์ด ํŠน์ง•์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Jean Valjean: Il faut que je me libรจre de ce passรฉ et que je trouve la paix. ์žฅ ๋ฐœ์ฅ์•™: ์ผ ํฌ ๊ป˜ ์ฅฌ ๋ฏ€ ๋ฆฌ๋ฒ ํ๋ฅด ๋“œ ์“ฐ ํŒŒ์„ธ ์— ๊ป˜ ์ฅฌ ํŠธํ๋ธŒ ๋ผ ํŽ˜ → ๋‚˜๋Š” ์ด ๊ณผ๊ฑฐ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. Fantine: Oh, mon Dieu ! Que vais-je devenir sans toi ? ํŒกํ‹ด: ์˜ค, ๋ชฝ ๋’ˆ! ๊ป˜ ๋ฒ  ์ฅฌ ๋“œ๋ธŒ๋‹ˆํ ์Œ ํŠธ์™€? → ์˜ค, ์‹ ์ด์‹œ์—ฌ! ๋„ˆ ์—†์ด ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์–ด? 2. ์‹ค์ œ ๊ตฌ์–ด์ฒด ํšŒํ™” ํŠน์ง• ์‹ค์ œ ๊ตฌ์–ด์ฒด ํšŒํ™”๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ณ  ์ง์„ค์ ์ด๋ฉฐ ๋ฐ˜๋ณต์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์งง์€ ๋ฌธ์žฅ, ์ค„์ž„๋ง, ๊ตฌ์–ด์ฒด ํ‘œํ˜„์ด ๋งŽ์•„ ์˜ํ™” ๋Œ€๋ณธ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. Jean: Je dois partir. Faut que je bouge. ์žฅ: ์ฅฌ ๋‘์•„ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐ๋ฅด. ํฌ ๊ป˜ ์ฅฌ ๋ถ€์ฃผ → ๋‚˜ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ. ์›€์ง์—ฌ์•ผ ํ•ด. Fantine: Qu’est-ce que je fais ? ํŒกํ‹ด: ๊ป˜ ์Šค ๊ป˜ ์ฅฌ ํŽ˜? → ๋‚œ ๋ญ ํ•˜์ง€? 3. ๋Œ€๋ณธ๊ณผ ํšŒํ™” ๋น„๊ต ์˜ˆ๋ฌธ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ์˜ํ™” ๋Œ€์‚ฌ์™€ ์‹ค์ œ ํšŒํ™”๋Š” ์–ดํœ˜,...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์‹œ์žฅ(Marchรฉ)์—์„œ ์‹์žฌ๋ฃŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ

ํ”„๋ž‘์Šค ์‹œ์žฅ(Marchรฉ)์—์„œ ์‹์žฌ๋ฃŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ํ˜„์ง€ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์‹ ์„ ํ•œ ์‹์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋ฉฐ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์‹œ์žฅ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„, ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฌป๊ธฐ, ํฅ์ •, ์‹์žฌ๋ฃŒ ์ด๋ฆ„ ๋“ฑ์„ ๋ถˆ์–ด+๋ฐœ์Œ+๋œป์œผ๋กœ ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ›’ ๋ชฉ์ฐจ 1. ์‹œ์žฅ ์ž…๊ตฌ์™€ ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ 2. ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฌป๊ธฐ์™€ ํฅ์ • 3. ์‹์žฌ๋ฃŒ ์ด๋ฆ„๊ณผ ๊ตฌ๋งค ํ‘œํ˜„ 4. ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ์‹œ์žฅ ์ž…๊ตฌ์™€ ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ ํ”„๋ž‘์Šค ์‹œ์žฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋จผ์ € ์ƒ์ธ์—๊ฒŒ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑด๋„ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Bonjour, monsieur/madame. (๋ด‰์ฃผํ, ๋ฏ€์”จ์™ธ/๋งˆ๋‹ด) → ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์•„์ €์”จ/์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ. Comment รงa va aujourd'hui ? (์ฝ”๋ฉ ์‹ธ ๋ฐ” ์˜ค์ฅฌ๋ฅด๋’ค) → ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์€ ์–ด๋– ์‹ ๊ฐ€์š”? Merci, รงa va bien. (ํ๋ฏ€ํ์”จ, ์‹ธ ๋ฐ” ๋น„์•™) → ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2. ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฌป๊ธฐ์™€ ํฅ์ • ์‹œ์žฅ์—์„œ๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ฌป๊ณ , ํ•„์š”์‹œ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ํฅ์ •ํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Combien รงa coรปte ? (์ฝค๋น„์•™ ์‹ธ ์ฟ ํŠธ) → ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์—์š”? C'est trop cher, pouvez-vous baisser le prix ? (์Ž„ ํŠธ๋กœ ์‰, ํ‘ธ๋ฒ  ๋ถ€ ๋ฒ ์„ธ ๋ฅด ํ”„๋ฆฌ) → ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์‹ธ์š”, ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๊นŽ์•„์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? Je prends un kilo de tomates. (์ฆˆ ํ”„ํ๋กฑ ์•™ ํ‚ฌ๋กœ ๋“œ ํ† ๋ง›) → ํ† ๋งˆํ†  1kg ์ฃผ์„ธ์š”. 3. ์‹์žฌ๋ฃŒ ์ด๋ฆ„๊ณผ ๊ตฌ๋งค ํ‘œํ˜„ ์‹œ์žฅ์—์„œ๋Š” ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณผ์ผ, ์ฑ„์†Œ, ์œก๋ฅ˜, ์น˜์ฆˆ ๋“ฑ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Des pommes (๋ฐ ํผ) → ์‚ฌ๊ณผ Des carottes (๋ฐ ์นด๋กฏ) → ๋‹น๊ทผ Du fromage (๋“€ ํ”„ํ๋งˆ์ฅฌ) → ์น˜์ฆˆ Je voudrais un peu de pain. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์•™ ์˜ ๋“œ ํŒฝ) → ๋นต ์กฐ๊ธˆ ์ฃผ์„ธ์š”....

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๊ธฐ์—… ๋ฌธํ™” ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ

ํ”„๋ž‘์Šค ๊ธฐ์—… ๋ฌธํ™” ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค ์ง์žฅ ์ƒํ™œ์—์„œ๋Š” ๋ฌธํ™”์  ํŠน์„ฑ๊ณผ ์—…๋ฌด ์Šคํƒ€์ผ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ๊ธฐ์—… ๋ฌธํ™”์˜ ํŠน์ง•, ์ง์žฅ ๋‚ด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต, ์—…๋ฌด ๊ด€ํ–‰ ๋“ฑ์„ ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ค์ œ ํšŒํ™” ์˜ˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿข ๋ชฉ์ฐจ 1. ํ”„๋ž‘์Šค ์ง์žฅ ๋ฌธํ™” ํŠน์ง• 2. ์ƒ์‚ฌ์™€ ๋™๋ฃŒ์™€์˜ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต 3. ํšŒ์˜์™€ ์—…๋ฌด ์ฒ˜๋ฆฌ ํ‘œํ˜„ 4. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ํ”„๋ž‘์Šค ์ง์žฅ ๋ฌธํ™” ํŠน์ง• ํ”„๋ž‘์Šค ๊ธฐ์—… ๋ฌธํ™”๋Š” ์—…๋ฌด์™€ ๊ฐœ์ธ ์ƒํ™œ์˜ ๊ท ํ˜•, ์œ„๊ณ„ ์กด์ค‘, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ •์ค‘ํ•œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜์ด ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Le travail en France est structurรฉ. (๋ฅด ํŠธ๋ผ๋ฐ”์ด ์•™ ํ”„๋ž‘์Šค ์— ์ŠคํŠธ๋คผ๋€Œ) → ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์—…๋ฌด๋Š” ๊ตฌ์กฐํ™”๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Les horaires sont flexibles. (๋ ˆ ์กฐ๋ผ์ดํ ์†Œ ํ”Œ๋ ‰์‹œ๋ธ”) → ๊ทผ๋ฌด ์‹œ๊ฐ„์€ ์œตํ†ต์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Le respect de la hiรฉrarchie est important. (๋ฅด ํ—ค์ŠคํŽ˜ ๋“œ ๋ผ ์ด์—๋ผ๋ฅด์‹œ ์— ์•™ํฌ๋ฅดํƒ•) → ์ง์žฅ ๋‚ด ์œ„๊ณ„ ์กด์ค‘์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2. ์ƒ์‚ฌ์™€ ๋™๋ฃŒ์™€์˜ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ๋Š” ์ƒ์‚ฌ์™€ ๋™๋ฃŒ์—๊ฒŒ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์˜๊ฒฌ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Je vous remercie pour votre aide. (์ฆˆ ๋ถ€ ํ๋ฏ€ํ์”จ ๋ฟŒํ ๋ณดํŠธ๋ฅด ์—๋“œ) → ๋„์›€ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Pourriez-vous clarifier ce point ? (ํ‘ธํํžˆ์— ๋ถ€ ํด๋ผ๋ฆฌํ”ผ์— ์Ž„ ๋ฟก) → ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? Je suis d'accord avec vous. (์ฆˆ ์Šค์œ„ ๋‹ค์ฝ”ํ ์•„๋ฒก ๋ถ€) → ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 3. ํšŒ์˜์™€ ์—…๋ฌด ์ฒ˜๋ฆฌ ํ‘œํ˜„ ํšŒ์˜๋‚˜ ์—…๋ฌด ์ง„ํ–‰ ์‹œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Nous avons fixรฉ l’agenda. (๋ˆ„ ์ž๋ณดํ ํ”ผ์Ž„ ๋ผ์  ๋‹ค) → ํšŒ์˜ ์ผ์ •์„ ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je vais prรฉparer le rapport. ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„ – ๊ธฐ์จ·์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค·๋‹นํ™ฉ

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„ – ๊ธฐ์จ·์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค·๋‹นํ™ฉ ์ค‘๊ธ‰ ๋ถˆ์–ด ํšŒํ™”์—์„œ ๊ฐ์ •์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๋Œ€ํ™”์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›€๊ณผ ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ๋†’์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ๊ธฐ์จ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ๋‹นํ™ฉ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ถˆ์–ด ๋ฌธ์žฅ๊ณผ ๋ฐœ์Œ, ๋œป์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜Š ๋ชฉ์ฐจ 1. ๊ธฐ์จ๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์›€ ํ‘œํ˜„ 2. ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค·๊ฑฑ์ • ํ‘œํ˜„ 3. ๋‹นํ™ฉ·๋†€๋žŒ ํ‘œํ˜„ 4. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ๊ธฐ์จ๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์›€ ํ‘œํ˜„ ์ฆ๊ฒ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์จ์„ ๋А๋‚„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je suis trรจs content(e). (์ฆˆ ์Šค์œ„ ํŠธ๋ ˆ ์ฝฉํ……/์ฝฉํ……ํŠธ) → ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Quel bonheur ! (์ผˆ ๋ณด๋Аํ๋ฅด) → ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค! Je suis ravi(e). (์ฆˆ ์Šค์œ„ ๋ผ๋น„) → ๋งค์šฐ ๊ธฐ์˜๋‹ค/๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค. 2. ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค·๊ฑฑ์ • ํ‘œํ˜„ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ๊ฑฑ์ •, ๊ธด์žฅ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je suis stressรฉ(e). (์ฆˆ ์Šค์œ„ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์„ธ) → ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je suis inquiet/inquiรจte. (์ฆˆ ์Šค์œ„ ์•™๋ผ์—/์•ต๋ผ์—ฃํŠธ) → ๊ฑฑ์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ร‡a me stresse. (์‹ธ ๋ฏ€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์“ฐ) → ์ด๊ฒŒ ์ €๋ฅผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 3. ๋‹นํ™ฉ·๋†€๋žŒ ํ‘œํ˜„ ๋‹นํ™ฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋†€๋ž์„ ๋•Œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je suis embarrassรฉ(e). (์ฆˆ ์Šค์œ„ ์•™๋ฐ”ํ๋ผ์Ž„) → ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Quelle surprise ! (์ผˆ ์“”ํํ”„๋ฆฌ์ฆˆ) → ์ •๋ง ๋†€๋ž์–ด์š”! Je ne m’attendais pas ร  รงa. (์ฆˆ ๋А ๋งˆ๋•…๋ฐ ํŒŒ ์•„ ์‹ธ) → ์ด๋Ÿฐ ์ผ์€ ์˜ˆ์ƒํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ ์ผ์ƒ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. A : Je viens de recevoir une bonne nouvelle ! (์ฆˆ ๋น„์•™ ๋“œ ํ์Šค์˜ํ๋ธŒ์™€ ์œˆ ๋ณธ ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ์ „ํ™”·์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝ·๋ฌธ์˜ํ•˜๊ธฐ

์ „ํ™”·์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝ·๋ฌธ์˜ํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰์ด๋‚˜ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ „ํ™”์™€ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ํ†ตํ•ด ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌธ์˜ํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์ „ํ™”·์ด๋ฉ”์ผ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“ง ๋ชฉ์ฐจ 1. ์ „ํ™” ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ 2. ์ด๋ฉ”์ผ ์˜ˆ์•ฝ·๋ฌธ์˜ ํ‘œํ˜„ 3. ํ™•์ธ ๋ฐ ๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„ 4. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ์ „ํ™” ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ ์ „ํ™”๋กœ ํ˜ธํ…”, ์‹๋‹น, ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Bonjour, je voudrais rรฉserver une table. (๋ด‰์ฃผ๋ฅด, ์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ํ—ค์ œ๋ฅด๋ฒ  ์œˆ ํƒ€๋ธ”) → ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ…Œ์ด๋ธ” ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Est-ce que vous avez des disponibilitรฉs pour ce soir ? (์—์Šค๋„ ๋ถ€์ž๋ฒ  ๋ฐ ๋””์Šคํฌ๋‹ˆ๋นŒ๋ฆฌ๋–ผ ํ‘ธํ ์“ฐ ์Šค์™€๋ฅด) → ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ์ž๋ฆฌ ์žˆ๋‚˜์š”? Je voudrais rรฉserver une chambre pour deux nuits. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ํ—ค์ œ๋ฅด๋ฒ  ์œˆ ์ƒน๋ธŒํ ํ‘ธํ ๋˜ ๋‰ด์ด) → 2๋ฐ• ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2. ์ด๋ฉ”์ผ ์˜ˆ์•ฝ·๋ฌธ์˜ ํ‘œํ˜„ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ํ†ตํ•ด ์˜ˆ์•ฝ์ด๋‚˜ ๋ฌธ์˜ํ•  ๋•Œ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je vous รฉcris pour rรฉserver une table. (์ฆˆ ๋ถ€ ์—ํฌ๋ฆฌ ํ‘ธํ ํ—ค์ œ๋ฅด๋ฒ  ์œˆ ํƒ€๋ธ”) → ํ…Œ์ด๋ธ” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์œ„ํ•ด ์ด๋ฉ”์ผ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. Pourriez-vous me confirmer la rรฉservation ? (ํ‘ธํ๋ฆฌ์— ๋ถ€ ๋ฏ€ ์ฝฉํ”ผํ๋ฉ” ๋ผ ํ—ค์ œ๋ฅด๋ฐ”์‹œ์˜น) → ์˜ˆ์•ฝ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? Je voudrais demander des informations supplรฉmentaires. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋“œ๋ง๋ฐ ๋ฐ ์žฅํฌ๋ฅด๋งˆ์‹œ์˜น ์‰ฌํ”Œ๋งํ…Œ๋ฅด) → ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3. ํ™•์ธ ๋ฐ ๋ณ€๊ฒฝ ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ ํ™•์ธํ•˜...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ์˜์‚ฌ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ – ๋™์˜·๋ฐ˜๋Œ€·์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ

์˜์‚ฌ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ – ๋™์˜·๋ฐ˜๋Œ€·์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ ์ค‘๊ธ‰ ๋ถˆ์–ด ํšŒํ™”์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ณ , ๋™์˜ ๋˜๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์ผ์ƒ·์—…๋ฌด·ํ† ๋ก  ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์œ ์šฉํ•œ ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ—ฃ️ ๋ชฉ์ฐจ 1. ๋™์˜ ํ‘œํ˜„ 2. ๋ฐ˜๋Œ€ ํ‘œํ˜„ 3. ์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ ํ‘œํ˜„ 4. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ๋™์˜ ํ‘œํ˜„ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ์˜๊ฒฌ์— ๋™์˜ํ•  ๋•Œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je suis d’accord. (์ฆˆ ์Šค์œ„ ๋‹ค์ฝ”ํ) → ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Exactement. (์—‘์‚ฌ๋„๋œจ๋ฉ) → ๋งž์•„์š”. Je pense la mรชme chose. (์ฆˆ ํŒŒํ‰ ๋ผ ๋ฉค๋ฏ€ ์‡ผ์ฆˆ) → ์ €๋„ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2. ๋ฐ˜๋Œ€ ํ‘œํ˜„ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ์˜๊ฒฌ์— ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je ne suis pas d’accord. (์ฆˆ ๋А ์Šค์œ„ ํŒŒ ๋‹ค์ฝ”ํ) → ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je pense diffรฉremment. (์ฆˆ ํŒŒํ‰ ๋””ํŽ˜ํ๋กฑ๋ฉ) → ์ œ ์ƒ๊ฐ์€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. Je ne partage pas cet avis. (์ฆˆ ๋А ํŒŒ๋ฅดํƒ€์ฅฌ ํŒŒ ์„ธ ์ž๋น„) → ๊ทธ ์˜๊ฒฌ์— ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3. ์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ ํ‘œํ˜„ ์ž์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ร€ mon avis… (์•„ ๋ชฝ ์ž๋น„) → ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”… Je voudrais souligner que… (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์ˆ ๋ฆฌ๋…œ๋ฅด ํฌ) → …์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je suggรจre que nous essayions… (์ฆˆ ์Šˆ์ œํ ํฌ ๋ˆ„ ์ œ์„ธ์šฉ) → …์„ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ ์ผ์ƒ·์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋™์˜, ๋ฐ˜๋Œ€, ์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•œ ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. A : Je pense que nous devrions commencer le...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์™€์ธ ์‹œ์Œ – ํ–ฅ·๋ง›·๋“ฑ๊ธ‰ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ์™€์ธ ์‹œ์Œ – ํ–ฅ·๋ง›·๋“ฑ๊ธ‰ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰์—์„œ ์™€์ธ ์‹œ์Œ์€ ๋ฌธํ™” ์ฒดํ—˜์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™€์ธ์˜ ํ–ฅ, ๋ง›, ๋“ฑ๊ธ‰์„ ์ •ํ™•ํžˆ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉด ์†Œ๋ฏˆ๋ฆฌ์—์™€์˜ ๋Œ€ํ™”๋„ ํ›จ์”ฌ ํ’๋ถ€ํ•ด์ง€๊ณ , ์›ํ•˜๋Š” ์™€์ธ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š”๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ์™€์ธ ์‹œ์Œ ์‹œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿท ๋ชฉ์ฐจ 1. ์™€์ธ ํ–ฅ ํ‘œํ˜„ 2. ์™€์ธ ๋ง› ํ‘œํ˜„ 3. ์™€์ธ ๋“ฑ๊ธ‰ ๋ฐ ์ข…๋ฅ˜ ํ‘œํ˜„ 4. ์‹ค์ „ ์™€์ธ ์‹œ์Œ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ์™€์ธ ํ–ฅ ํ‘œํ˜„ ์™€์ธ์˜ ํ–ฅ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝƒ, ๊ณผ์ผ, ๋‚˜๋ฌด, ํ—ˆ๋ธŒ ํ–ฅ์„ ๋งํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ce vin a un arรดme de fruits rouges. (์“ฐ ๋ฑ… ์•„ ์•™ ์•„๋กฌ ๋“œ ํ”„๋คผ ๋ฃจ์ฃผ) → ์ด ์™€์ธ์€ ๋ถ‰์€ ๊ณผ์ผ ํ–ฅ์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. On peut sentir des notes de vanille. (์˜น ๋ปฌ ์ญํ‹ฐํ ๋ฐ ๋…ธ๋œจ ๋“œ ๋ฐ”๋‹ˆ์œ ) → ๋ฐ”๋‹๋ผ ํ–ฅ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. Le vin a un parfum boisรฉ. (๋ฅด ๋ฑ… ์•„ ์•™ ๋น ๋ฅดํ“Œ ๋ถธ์ œ) → ์ด ์™€์ธ์€ ๋‚˜๋ฌด ํ–ฅ์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2. ์™€์ธ ๋ง› ํ‘œํ˜„ ์™€์ธ์˜ ๋ง›์„ ํ‰๊ฐ€ํ•  ๋•Œ ์“ด ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ, ์‚ฐ๋„, ๋‹ฌ์ฝคํ•จ, ๋–ซ์€ ๋ง›, ๋ฐ”๋””๊ฐ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ce vin est sec. (์“ฐ ๋ฑ… ์— ์Ž…) → ์ด ์™€์ธ์€ ๋“œ๋ผ์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Il est doux et fruitรฉ. (์ผ ์— ๋‘ ์— ํ”„๋คผ๋–ผ) → ๋‹ฌ๊ณ  ๊ณผ์ผ ๋ง›์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ce vin a beaucoup de corps. (์“ฐ ๋ฑ… ์•„ ๋ณด๊พธ ๋“œ ๊ผฌ๋ฅด) → ๋ฐ”๋””๊ฐ์ด ํ’๋ถ€ํ•œ ์™€์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 3. ์™€์ธ ๋“ฑ๊ธ‰ ๋ฐ ์ข…๋ฅ˜ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์™€์ธ์˜ ๋“ฑ๊ธ‰๊ณผ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ๋งํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. AOC, ์ง€์—ญ, ํ’ˆ์ข… ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. C’est un vin AOC. (์Ž„ ํƒ• ๋ฑ… ์•„์˜ค์Ž„) → ์ด ์™€์ธ์€ AOC ๋“ฑ๊ธ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Ce vin est un Bord...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๊ด€๊ณต์„œ ์—…๋ฌด – ์„œ๋ฅ˜ ์ œ์ถœ·์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰

ํ”„๋ž‘์Šค ๊ด€๊ณต์„œ ์—…๋ฌด – ์„œ๋ฅ˜ ์ œ์ถœ·์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์žฅ๊ธฐ ์ฒด๋ฅ˜, ๊ฑฐ์ฃผ ๋“ฑ๋ก, ๊ฐ์ข… ํ–‰์ • ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๋•Œ ๊ด€๊ณต์„œ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ์—…๋ฌด๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์ˆ˜์›”ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์„œ๋ฅ˜ ์ œ์ถœ, ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰, ๋ฌธ์˜, ์–‘ํ•ด ์š”์ฒญ ๋“ฑ ๊ด€๊ณต์„œ์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿข ๋ชฉ์ฐจ 1. ์„œ๋ฅ˜ ์ œ์ถœ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ 2. ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ 3. ๋ฌธ์˜·์–‘ํ•ด ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„ 4. ๊ด€๊ณต์„œ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ์„œ๋ฅ˜ ์ œ์ถœ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ ๊ด€๊ณต์„œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ•„์š”ํ•œ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ œ์ถœํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์ฒญ๊ณผ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์„ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je viens dรฉposer ce formulaire. (์ฆˆ ๋น„์•™ ๋ฐํฌ์ œ ์“ฐ ํผ๋ฎฌ๋ ˆ๋ฅด) → ์ด ์–‘์‹์„ ์ œ์ถœํ•˜๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Faut-il apporter d’autres documents ? (ํฌํ‹ธ ์•„ํฌ๋ฅดํ…Œ ๋„๋œจํ ๋„ํ๋ชฝ?) → ๋‹ค๋ฅธ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™€์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”? Oรน dois-je dรฉposer ce dossier ? (์šฐ ๋‘์•„ ์ฆˆ ๋ฐํฌ์ œ ์“ฐ ๋„์‹œ์—?) → ์ด ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์–ด๋””์— ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”? 2. ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ ์—ฌ๊ถŒ, ๊ฑฐ์ฃผ์ฆ, ์ถœ์ƒ์ฆ๋ช…์„œ ๋“ฑ ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je voudrais obtenir un certificat de naissance. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์˜ตํŠธ๋„ˆ ์•™ ์„ธ๋ฅดํ‹ฐํ”ผ์นด ๋“œ ๋„ค์ƒ์Šค) → ์ถœ์ƒ ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Combien de temps faut-il pour l’obtenir ? (์ฝฉ๋น„์•™ ๋“œ ํƒ• ํฌํ‹ธ ํ‘ธํ ๋กœ๋ธŒ๋‹ˆ๋ฅด?) → ๋ฐœ๊ธ‰๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋‚˜์š”? Est-ce que je peux recevoir ce document immรฉdiatement ? (์—์Šคํฌ ์ฆˆ ์˜ํ ํ์Ž„๋ธŒ์™€๋ฅด ์“ฐ ๋„ํ๋ชฝ ์ด๋ฏธ๋””์•„ํŠธ๋ฉ?) → ์ด ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธํ™” ํ–‰์‚ฌ ์ฐธ์—ฌ – ๊ณต์—ฐ·์ „์‹œํšŒ ๊ด€๋žŒ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธํ™” ํ–‰์‚ฌ ์ฐธ์—ฌ – ๊ณต์—ฐ·์ „์‹œํšŒ ๊ด€๋žŒ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฌธํ™” ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ˜„์ง€์˜ ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๊นŠ์ด ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์—ฐ, ์ „์‹œํšŒ, ์ถ•์ œ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ํ‹ฐ์ผ“ ์˜ˆ์•ฝ, ์ž…์žฅ, ๊ด€๋žŒ ์ค‘ ํ•„์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์˜ˆ์‹œ ๋Œ€ํ™”๋ฌธ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“‹ ๋ชฉ์ฐจ ๊ณต์—ฐ/์ „์‹œํšŒ ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ ์ž…์žฅ ๋ฐ ์•ˆ๋‚ด ํ‘œํ˜„ ์งˆ๋ฌธ·๋ฌธ์˜ ํ‘œํ˜„ ๊ฐ์ƒ ํ›„ ์˜๊ฒฌ ํ‘œํ˜„ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๊ณต์—ฐ/์ „์‹œํšŒ ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ Rรฉserver des billets (๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฒ  ๋ฐ ๋น„์˜ˆ) – ํ‹ฐ์ผ“์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋‹ค "Je voudrais rรฉserver deux billets pour le spectacle." (์ฅฌ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฒ  ๋“œ ๋น„์˜ˆ ํ‘ธํ ๋ฅด ์ŠคํŽ™ํƒ€ํด) – ๊ณต์—ฐ ํ‹ฐ์ผ“ 2์žฅ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Y a-t-il des rรฉductions pour les รฉtudiants? (์ด ์•„-ํ‹ธ ๋ฐ ๋ ˆ๋“€์”จ์˜น ํ‘ธํ ๋ ˆ ์ œํŠ€๋‹น?) – ํ•™์ƒ ํ• ์ธ ์žˆ๋‚˜์š”? Comment puis-je acheter des billets en ligne? (๊ผฌ๋ชฝ ํ“Œ-์ฅฌ ์•„์Šˆ๋–ผ ๋ฐ ๋น„์˜ˆ ์•™ ๋ฆฐ?) – ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋‚˜์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์ž…์žฅ ๋ฐ ์•ˆ๋‚ด ํ‘œํ˜„ Entrer dans la salle (์•™ํŠธ๋ ˆ ๋‹น ๋ผ ์‚ด) – ๊ณต์—ฐ์žฅ/์ „์‹œ์žฅ ์ž…์žฅํ•˜๋‹ค "Je cherche la salle de l'exposition." (์ฅฌ ์…ฐ๋ฅด์Šˆ ๋ผ ์‚ด ๋“œ ๋ ‰์Šคํฌ์ง€์”จ์˜น) – ์ „์‹œ์žฅ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Oรน sont les toilettes? (์šฐ ์† ๋ ˆ ํŠธ์™€๋ ›?) – ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”? ร€ quelle heure commence le spectacle? (์•„ ๊ป  ์œผ๋ฅด ์ฝฉ๋ฉ์Šค ๋ฅด ์ŠคํŽ™ํƒ€ํด?) – ๊ณต์—ฐ์ด ๋ช‡ ์‹œ์— ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‚˜์š”? ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์ž๋™์ฐจ ๋ ŒํŠธ·๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ธฐ – ๋ณดํ—˜·์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ์ž๋™์ฐจ ๋ ŒํŠธ·๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ธฐ – ๋ณดํ—˜·์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋ ŒํŠธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž์œ ๋กœ์šด ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ ŒํŠธ์™€ ๋ฐ˜๋‚ฉ ๊ณผ์ •์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ณดํ—˜ ๊ด€๋ จ ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ํ›จ์”ฌ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์˜ˆ์•ฝ, ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ˆ˜๋ น, ๋ณดํ—˜, ๋ฐ˜๋‚ฉ ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ์˜ˆ์‹œ ๋Œ€ํ™”๋ฌธ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“‹ ๋ชฉ์ฐจ ๋ Œํ„ฐ์นด ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ˆ˜๋ น ์‹œ ํ‘œํ˜„ ๋ณดํ—˜ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ฐ˜๋‚ฉ ํ‘œํ˜„ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๋ Œํ„ฐ์นด ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ Rรฉserver une voiture (๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฒ  ์šด ์นด๋ตˆํ๋ฅด) – ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋‹ค "Je voudrais rรฉserver une voiture pour trois jours." (์ฃผ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฒ  ์šด ์นด๋ตˆํ๋ฅด ํ‘ธํ ํŠธ๋ฃจ์•„ ์ฅฌ๋ฅด) – 3์ผ ๋™์•ˆ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Est-ce que je peux annuler la rรฉservation? (์—์Šค๋„ ์ฅฌ ํ‘ธ ์•„๋‰˜๋ ˆ ๋ผ ๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฐ”์‹œ์˜น?) – ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? Quel type de voiture est disponible? (๊ป  ํƒ€์ž… ๋“œ ์นด๋ตˆํ๋ฅด ์— ๋””์Šค๋ฝ€๋‹ˆ๋ธ”?) – ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ˆ˜๋ น ์‹œ ํ‘œํ˜„ Prendre la voiture (ํ”„๋ž‘๋“œ๋ฅด ๋ผ ๋ถ€์•„ํŠ€ํ๋ฅด) – ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ›๋‹ค "Je viens chercher la voiture que j'ai rรฉservรฉe." (์ฅฌ ๋น„์•™ ์…ฐ๋ฅด์‰ ๋ผ ๋ถ€์•„ํŠ€ํ๋ฅด ๊ป˜ ์ œ ๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฒ ) – ์˜ˆ์•ฝํ•œ ์ฐจ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Oรน est le parking? (์šฐ ์— ๋ฅด ํŒŒ๋ฅดํ‚น?) – ์ฃผ์ฐจ์žฅ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”? Pouvez-vous m'aider avec les documents? (ํ‘ธ๋ฒ  ๋ถ€ ๋ฉ”๋ฐ ์•„๋ฒก ๋ ˆ ๋„ํ๋ชฝ?) – ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์˜๋ฅ˜ ์‡ผํ•‘ – ์‚ฌ์ด์ฆˆ·ํ•·์Šคํƒ€์ผ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ์˜๋ฅ˜ ์‡ผํ•‘ – ์‚ฌ์ด์ฆˆ·ํ•·์Šคํƒ€์ผ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์˜ท์„ ์‡ผํ•‘ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์ด์ฆˆ, ํ•, ์†Œ์žฌ, ์Šคํƒ€์ผ์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ›จ์”ฌ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‡ผํ•‘์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ์˜๋ฅ˜ ๋งค์žฅ์€ ๋ณดํ†ต ํ”ผํŒ…๋ฃธ ์•ˆ๋‚ด, ์น˜์ˆ˜ ์„ค๋ช…, ํ• ๋น„๊ต ๋“ฑ์„ ๋ถˆ์–ด๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌํ–‰ ์ค€๋น„ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํ˜€ ๋‘๋ฉด ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ์‡ผํ•‘ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ๋‹ด์•„ ์‹ค์šฉ์„ฑ์„ ๋†’์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ›️ ๋ชฉ์ฐจ 1. ๊ธฐ๋ณธ ์‡ผํ•‘ ํ‘œํ˜„ 2. ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋ฌป๊ธฐ·ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ 3. ํ•·์Šคํƒ€์ผ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ 4. ์‹ค์ „ ์‡ผํ•‘ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ๊ธฐ๋ณธ ์‡ผํ•‘ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์˜๋ฅ˜ ๋งค์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋จผ์ € ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ, ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Je voudrais essayer ceci. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์—์Ž„์˜ˆ ์“ฐ์‹œ) → ์ด๊ฑฐ ์ž…์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”. C’est disponible en d’autres couleurs ? (์Ž„ ๋””์Šคํฌ๋‹ˆ๋ธ” ์•™ ๋„๋œจํ ๊ฟ€๋ขฐํ?) → ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ‰๋„ ์žˆ๋‚˜์š”? Oรน se trouve la cabine d’essayage ? (์šฐ ์“ฐ ํŠธ๋ฃจ๋ธŒ ๋ผ ์นด๋นˆ ๋ฐ์‹ธ์•ผ์ฃผ?) → ํ”ผํŒ…๋ฃธ์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”? 2. ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋ฌป๊ธฐ·ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค์™€ ํ•œ๊ตญ์€ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์ฒด๊ณ„๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ ์ •ํ™•ํ•œ ์˜์‚ฌ ์ „๋‹ฌ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์œ ๋Ÿฝ ์‚ฌ์ด์ฆˆ EU ๊ธฐ์ค€์„ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Vous avez cette taille ? (๋ถ€ ์•„๋ฒ  ์…‹ ํƒ€์ด์œ ?) → ์ด ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์žˆ๋‚˜์š”? Je porte du 38. (์ฆˆ ํฌํํŠธ ๋’ค ํŠธ๋ ํŠธ์œ„ํŠธ) → ์ €๋Š” 38 ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์ž…์–ด์š”. C’est un peu grand/petit pour moi. (์Ž„ ์•™ ํ”„ ๊ทธํ™/์˜๋  ํ‘ธํ ๋ฌด์•„) → ์ €์—๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ์ปค์š”/์ž‘์•„์š”. 3. ํ•·์Šคํƒ€์ผ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ํ•(ํƒ€์ดํŠธ, ๋ฃจ์ฆˆ, ์Šฌ๋ฆผ), ์†Œ์žฌ ๋А๋‚Œ, ์›ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์„...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰ ์ผ์ • ๊ณ„ํš ์„ธ์šฐ๊ธฐ – ์ผ์ • ์ œ์•ˆ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰ ์ผ์ • ๊ณ„ํš ์„ธ์šฐ๊ธฐ – ์ผ์ • ์ œ์•ˆ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰์„ ์ค€๋น„ํ•  ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ๋ฐ”๋กœ ‘์ผ์ • ๊ณ„ํš ์„ธ์šฐ๊ธฐ’์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ๋ฆฌ, ๋‹ˆ์Šค, ๋ฆฌ์˜น, ์ŠคํŠธ๋ผ์Šค๋ถ€๋ฅด ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋„์‹œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ตํ†ต·์‹œ๊ฐ„·๊ฑฐ๋ฆฌ ๋“ฑ์„ ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ์กฐ์œจํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์ตํ˜€ ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ํ˜„์ง€์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ • ์ œ์•ˆ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ถˆ์–ด + ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐœ์Œ + ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜ˆ๋ฌธ๊ณผ ์—ฌํ–‰์ž ๊ฐ„ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ๊นŒ์ง€ ๋‹ด์•„ ์‹ค์ „ ํ™œ์šฉ๋„๋ฅผ ๋†’์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“š ๋ชฉ์ฐจ 1. ์—ฌํ–‰ ์ผ์ • ์ œ์•ˆ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„ 2. ์‹œ๊ฐ„·์žฅ์†Œ ๊ด€๋ จ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„ 3. ์ผ์ • ์กฐ์œจ ํ‘œํ˜„ – ์–‘ํ•ด, ๋ณ€๊ฒฝ, ์ œ์•ˆ 4. ์‹ค์ „ ์—ฌํ–‰ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ๋ฌธ 1. ์—ฌํ–‰ ์ผ์ • ์ œ์•ˆ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ๋™ํ–‰์ธ๊ณผ ๊ณ„ํš์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ์•ˆ·ํ™•์ธ·๋™์˜ ํ˜•ํƒœ๋กœ ๊ตฌ๋ถ„ํ•ด ์ตํžˆ๋ฉด ์‹ค์ „์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Allons visiter le Louvre cet aprรจs-midi. (์•Œ๋กฑ ๋น„์ง€ํ…Œ ๋ฅด ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ์Ž„๋”ฐํ”„๋ ˆ๋ฏธ๋””) → ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„์— ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์ž. On peut commencer par la Tour Eiffel. (์˜น ํ“จ ์ฝ”๋ชฝ์„ธ ํŒŒ๋ฅด ๋ผ ํˆฌ๋ฅด ์—ํŽ ) → ์—ํŽ ํƒ‘๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. Tu veux faire une pause maintenant ? (ํŠ€ ๋ธŒ ๋–ผ๋ฅด ์œค ํฌ์ฆˆ ๋งน๋œจ๋†) → ์ง€๊ธˆ ์ž ๊น ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด? 2. ์‹œ๊ฐ„·์žฅ์†Œ ๊ด€๋ จ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„ ์—ฌํ–‰ ์ผ์ •์€ ์‹œ๊ฐ„, ์ด๋™ ๋™์„ , ์žฅ์†Œ ์„ค๋ช…์ด ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ร€ quelle heure partons-nous ? (์•„ ๊ป ๋Ÿฌ๋ฅด ํŒŒํํ†ต๋ˆ„) → ์šฐ๋ฆฌ ๋ช‡ ์‹œ์— ์ถœ๋ฐœํ•ด? On se retrouve devant la gare. (์˜น ์“ฐ ํ๋œจ๋ฃจ๋ธŒ ๋“œ๋ฐฉ ๋ผ ๊ฐ€๋ฅด) → ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์ž. C’est loin d’ici ? (์Ž„ ๋ฃจ์™ฑ ๋””์‹œ?) → ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์„ค๋ช… – ์กฐ๋ฆฌ ๋™์‚ฌ·์žฌ๋ฃŒ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์„ค๋ช… – ์กฐ๋ฆฌ ๋™์‚ฌ·์žฌ๋ฃŒ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋Š” ์กฐ๋ฆฌ ๋™์‚ฌ์™€ ์žฌ๋ฃŒ ํ‘œํ˜„์„ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•œ ๊ธ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ ์“ฐ์ด๋Š” ๋™์‚ฌ(์˜ˆ: couper, mรฉlanger, cuire ๋“ฑ)์™€ ์žฌ๋ฃŒ ๋ช…์นญ์„ ๋ถˆ์–ด+(๋ฐœ์Œ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ‘œ๊ธฐ) +๋œป ํ˜•ํƒœ๋กœ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์˜ˆ์‹œ์™€ ๋Œ€ํ™”ํ˜• ํ‘œํ˜„๋„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดˆ๋ณด์ž๋„ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ‘œํ˜„๋ณ„ ์˜ˆ๋ฌธ๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฌธ์„ ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“Œ ๋ชฉ์ฐจ ์กฐ๋ฆฌ ๋™์‚ฌ(๋™์‚ฌ ๊ธฐ๋ณธํ˜• ๋ฐ ํ™œ์šฉ) ์ฃผ์š” ์žฌ๋ฃŒ๋ช…๊ณผ ์„ค๋ช… ๊ฐ„๋‹จ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์˜ˆ์‹œ: Ratatouille ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ์“ฐ๋Š” ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ํ‘œํ˜„ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์กฐ๋ฆฌ ๋™์‚ฌ ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ด ๋˜๋Š” ๋™์‚ฌ๋“ค์„ ์ •๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์— ๋ถˆ์–ด(๋ฐœ์Œ) + ๋œป ์ˆœ์œผ๋กœ ํ‘œ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฆฌ ๋™์‚ฌ ๋ชฉ๋ก couper (๊พธํŽ˜) + ์ž๋ฅด๋‹ค รฉmincer (์—๋ง์„ธ) + ์–‡๊ฒŒ ์ฐ๋‹ค hacher (์•„์„ธ) + ๋‹ค์ง€๋‹ค mixer (๋ฏน์„ธ) + ๋ฏน์„œ์— ๊ฐˆ๋‹ค mรฉlanger (๋ฉœ๋ž‘์ œ) + ์„ž๋‹ค remuer (๋ฅด๋ฎˆ์—) + ์ €์–ด ์„ž๋‹ค faire revenir (ํŽ˜ํ ๋ฅด๋ธŒ๋‡Œ๋‹ˆ๋ฅด) + ๋ณถ๋‹ค(์‚ด์ง ๋ณถ์•„ ํ–ฅ์„ ๋‚ด๋‹ค) cuire (ํ€ด๋ฅด) + ๊ตฝ๋‹ค/์‚ถ๋‹ค/์š”๋ฆฌํ•˜๋‹ค (๋ฌธ๋งฅ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ„) rรดtir (๋กœํ‹ฐ๋ฅด) + ์˜ค๋ธ/ํŒฌ์— ๊ตฝ๋‹ค pocher (ํฌ์…ฐ) + ์•ฝํ•œ ๋ถˆ์—์„œ ์‚ถ๋‹ค(ํฌ์นญ) saler (์‚ด๋ ˆ) + ์†Œ๊ธˆ์„ ๋„ฃ๋‹ค poivrer (ํ”„์™€๋ธŒ๋ ˆ) + ํ›„์ถ”๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋‹ค dรฉcortiquer (๋ฐ์ฝ”๋ฅดํ‹ฐ์ผ€) + ๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๋‹ค(์˜ˆ: ์ƒˆ์šฐ) dresser (๋“œ๋ ˆ์„ธ) + ํ”Œ๋ ˆ์ดํŒ…ํ•˜๋‹ค, ๋‹ด๋‹ค ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์ฃผ์š” ์žฌ๋ฃŒ ์š”๋ฆฌ์— ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฃŒ ๋ช…์นญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆ์–ด+(๋ฐœ์Œ์˜ ํ•œ๊ตญ์–ดํ‘œ๊ธฐ) +๋œป ํ˜•ํƒœ๋กœ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฃŒ ๋ชฉ๋ก lรฉgumes (๋ ˆ๊ทฌ) + ์•ผ์ฑ„, ์ฑ„์†Œ tomate (ํ† ๋งˆํŠธ) + ํ† ๋งˆํ†  auber...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์นœ๊ตฌ์™€ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™” – ๋ฌธํ™”·๋‚ ์”จ·์ทจ๋ฏธ

ํ”„๋ž‘์Šค ์นœ๊ตฌ์™€ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™” – ๋ฌธํ™”·๋‚ ์”จ·์ทจ๋ฏธ ํ”„๋ž‘์Šค ์นœ๊ตฌ์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„์„ ์ƒํ™ฉ๋ณ„๋กœ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์•ˆ๋ถ€ ์ธ์‚ฌ์—์„œ ๋‚ ์”จ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋ฌธํ™”์™€ ์ทจ๋ฏธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„์„ **๋ถˆ์–ด + ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐœ์Œ + ๋œป** ์„ธ ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋ชจ๋‘ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ, ํ”„๋ž‘์Šค ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜ˆ์‹œ ๋Œ€ํ™”๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดˆ๋ณด์ž๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘๊ธ‰์ž๊นŒ์ง€ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์‹ค์ „ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“Œ ๋ชฉ์ฐจ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ ๋‚ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์ทจ๋ฏธ์™€ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค ์นœ๊ตฌ์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธํ™” ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฌธํ™”·์˜ˆ์ˆ ·์Œ์‹์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒํ™œ ์† ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜ ํ‘œํ˜„์€ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ▶ ํ‘œํ˜„ ์˜ˆ์‹œ ● J’aime la culture franรงaise. (์ฅ  ๋ผ ์ฟจํŠ€๋ฅด ํ”„ํ—์„ธ์ฆˆ) – ๋‚˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด. ● C’est intรฉressant. (์Ž„ ์•™ํ…Œ๋ ˆ์Œ) – ํฅ๋ฏธ๋กญ๋‹ค. ● Tu aimes le cinรฉma ? (ํŠ€ ์—  ๋ฅด ์‹œ๋„ค๋งˆ?) – ๋„ˆ ์˜ํ™” ์ข‹์•„ํ•ด? ● J’adore la gastronomie franรงaise. (์ž๋„๋ฅด ๋ผ ๊ฐ€์ŠคํŠธ๋กœ๋…ธ๋ฏธ ํ”„ํ—์„ธ์ฆˆ) – ๋‚˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ์Œ์‹์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ด. ๋‚ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ๋„ ๋‚ ์”จ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์‰ฌ์šด ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์˜ ์‹œ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ์นœ๊ตฌ์™€๋„ ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ▶ ํ‘œํ˜„ ์˜ˆ์‹œ ● Il fait beau aujourd’hui. (์ผ ํŽ˜ ๋ณด ์˜ค์ฃผ๋ฅด๋’ค) – ์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ ์ข‹๋‹ค. ● Il fait froid. (์ผ ํŽ˜ ํ”„ํ›„์™€) – ์ถ”์›Œ. ● Il fait chaud. (์ผ ํŽ˜ ์‡ผ) – ๋”์›Œ. ● Tu as vu la mรฉtรฉo...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฉด์ ‘ – ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ·๊ฒฝ๋ ฅ ์„ค๋ช… ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฉด์ ‘ – ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ·๊ฒฝ๋ ฅ ์„ค๋ช… ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ๋ฉด์ ‘์„ ๋ณผ ๋•Œ, ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์™€ ๊ฒฝ๋ ฅ ์„ค๋ช…์€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฐœ์Œ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉด์ ‘์— ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์ฐจ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ 1. ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ํ‘œํ˜„ 2. ๊ฒฝ๋ ฅ ์„ค๋ช… ํ‘œํ˜„ 3. ๊ฐ•์  ๊ฐ•์กฐ ํ‘œํ˜„ 4. ์ง€์› ๋™๊ธฐ ๋ฐ ํฌ๋ถ€ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ Bonjour, je m'appelle Marie Dupont (๋ด‰์ฃผ๋ฅด, ์ฃผ ๋งˆํŽ  ๋งˆ๋ฆฌ ๋’คํ) — ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋งˆ๋ฆฌ ๋’คํ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. J'ai รฉtudiรฉ ร  l'Universitรฉ de Paris en commerce international (์ œ ์—ํŠœ๋”” ์•„ ๋ฃจ๋‹ˆ๋ฒ ํ์‹œ๋–ผ ๋“œ ํŒŒ๋ฆฌ ์•™ ์ฝฉ๋ฉ”ํ์Šค ์•™๋–ผํ๋‚˜์”จ์˜ค๋‚ ) — ์ €๋Š” ํŒŒ๋ฆฌ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๊ตญ์ œ ๋ฌด์—ญ์„ ์ „๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋ ฅ ์„ค๋ช… ๊ฒฝ๋ ฅ ์„ค๋ช… J'ai travaillรฉ pendant 3 ans chez XYZ en tant que chef de projet (์ œ ํŠธ๋ผ๋ฐ”์˜ˆ ๋ป๋‹น ํŠธ๋ฃจ์•ˆ ์•™ ์‰ XYZ ์•™ ๋•… ํฌ ์Ž„ ๋“œ ํ”„๋กœ์ œ) — XYZ์—์„œ 3๋…„๊ฐ„ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋งค๋‹ˆ์ €๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Mon rรดle incluait la coordination d'รฉquipe et la supervision des budgets (๋ชฝ ๋กค ์•™ํด๋คผ์— ๋ผ ์ฝ”์˜ค์˜ค๋””๋‚˜์”จ์˜น ๋ฐ๊ฟ€ํ”„ ์— ๋ผ ์‰ฌํผ๋น„์ฃ™ ๋ฐ ๋ท”์ฅฌ์—) — ํŒ€ ์กฐ์ •๊ณผ ์˜ˆ์‚ฐ ๊ฐ๋…์„ ๋‹ด๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์  ๊ฐ•์กฐ ๊ฐ•์  ๊ฐ•์กฐ Mes principales compรฉtences sont la communication et le leadership (๋ฉ” ํ”„๋žญ์”จํŒ” ์ฝฉ๋ปฅ์Ž„์Šค ์†ฌ ๋ผ ์ฝ”๋ฎˆ๋‹ˆ๊นŒ์”จ์˜น ์— ๋ฅด ๋ฆฌ๋”์‰ฝ) — ์ œ ์ฃผ์š” ๊ฐ•์ ์€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜๊ณผ ๋ฆฌ๋”์‹ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je suis trรจs motivรฉ(e) pour contribuer au succรจs de votre entreprise (์ฃผ ์Šค์œ„ ํŠธํ—ค ๋ชจํ‹ฐ๋ฒ  ํ‘ธ๋ฅด ๊ฝ๋œจ๋ฆฌ๋ท”๋ฅด ์˜ค ์“ฑ์Ž„ ๋“œ ๋ณดํŠธ๋ฅด ์—‰๋œจํ์˜๋ฆฌ์ฆˆ) — ๊ท€์‚ฌ์˜ ์„ฑ๊ณต์— ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฏธํŒ… – ๋ชฉํ‘œ ์ œ์‹œ, ํ•ฉ์˜, ์„ค๋“ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฏธํŒ… ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฏธํŒ…์—์„œ๋Š” ๋ชฉํ‘œ ์ œ์‹œ, ํ•ฉ์˜ ๋„์ถœ, ์„ค๋“ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ‘œํ˜„์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํฌ์ŠคํŒ…์—์„œ๋Š” ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ™œ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฐœ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์ฐจ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ 1. ๋ชฉํ‘œ ์ œ์‹œ ํ‘œํ˜„ 2. ํ•ฉ์˜ ๋„์ถœ ํ‘œํ˜„ 3. ์„ค๋“๊ณผ ์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ 4. ํšŒ์˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ‘œํ˜„ ๋ชฉํ‘œ ์ œ์‹œ ๋ชฉํ‘œ ์ œ์‹œ Notre objectif principal est… (๋…ธํŠธ๋ฅด ์˜ค๋ธŒ์ ํ‹ฐํ”„ ํ”„๋žญ์”จํŒ” ์—…) — ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ฃผ์š” ๋ชฉํ‘œ๋Š” …์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Je propose que nous commencions par… (์ฃผ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ํฌ ๋ˆ„ ์ฝฉ๋ง์†ก ํŒŒ๋ฅด…) — …๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ฉ์˜ ๋„์ถœ ํ•ฉ์˜ ๋„์ถœ Sommes-nous d'accord sur… ? (์†œ ๋ˆ„ ๋‹ค์ฝ”๋ฅด ์ˆ˜๋ฅด…?) — …์— ๋Œ€ํ•ด ๋™์˜ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? Nous pouvons convenir de… (๋ˆ„ ํ‘ธ๋ด‰ ์ฝฉ๋ธŒ๋‹ˆ๋ฅด ๋“œ…) — …๋กœ ํ•ฉ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค๋“๊ณผ ์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ ์„ค๋“๊ณผ ์˜๊ฒฌ ์ œ์‹œ Je pense que cette solution est prรฉfรฉrable (์ฃผ ์‘์Šค ํฌ ์„ธ๋œจ ์†”๋คผ์”จ์˜น ์— ํ”„๋ ˆํŽ˜๋ผ๋ธ”) — ์ด ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด ๋” ๋ฐ”๋žŒ์งํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Il serait avantageux de… (์ผ ์„ธ๋ ˆ ์•„๋ฐฉํƒ€์ฅฌ ๋“œ…) — …ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ๋ฆฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํšŒ์˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ Merci pour votre temps et votre attention (๋ฉ”๋ฅด์‹œ ํ‘ธ๋ฅด ๋ณดํŠธ๋ฅด ํ†ต ์— ๋ณดํŠธ๋ฅด ์•„๋•…์”จ์˜น) — ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ด€์‹ฌ ๊ฐ€์ ธ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Nous nous retrouverons bientรดt pour la prochaine rรฉunion (๋ˆ„ ๋ˆ„ ํ๋œจ๋ฃจ๋ธŒ๋กฑ ๋น„์•™ํ†  ํ‘ธ๋ฅด ๋ผ ํ”„๋กœ์‰” ํ—ค์œ„๋‡ฝ) — ๋‹ค์Œ ํšŒ์˜์—์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐ŸŽต ํšŒ์˜ ํ‘œํ˜„ ๋“ฃ๊ธฐ ๊ฒฐ๋ก  ํ”„๋ž‘์Šค ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฏธํŒ…์—์„œ๋Š” ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ , ํ•ฉ์˜๋ฅผ ๋„์ถœํ•˜๋ฉฐ ์„ค๋“ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ „์—์„œ ์ด๋ฒˆ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์ˆ˜์—… ๋“ฃ๊ธฐ์™€ ํ† ๋ก  ์ฐธ์—ฌ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ•™ ์ˆ˜์—…·ํ† ๋ก  ์ฐธ์—ฌ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ•™ ์ˆ˜์—…์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ† ๋ก  ์ฐธ์—ฌ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์—… ์ฐธ์—ฌ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฐœ์Œ, ์˜๋ฏธ๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์ฐจ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ 1. ์ˆ˜์—… ์ฐธ์„ ํ‘œํ˜„ 2. ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์˜๊ฒฌ ๋งํ•˜๊ธฐ 3. ํ† ๋ก  ์ฐธ์—ฌ ํ‘œํ˜„ 4. ๋ฐœํ‘œ ๋ฐ ์ฐธ์—ฌ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ ์ˆ˜์—… ์ฐธ์„ ํ‘œํ˜„ ์ˆ˜์—… ์ฐธ์„ ํ‘œํ˜„ Je suis prรฉsent(e) en cours (์ฃผ ์Šค์œ„ ์˜๋ ˆ์žฅ(ํŠธ) ์•™ ์ฟ ๋ฅด) — ์ˆ˜์—…์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je prends des notes attentivement (์ฃผ ํ”„๋  ๋ฐ ๋…ธํŠธ ์•„๋–ผ๋ฅด๋œจ๋ง) — ์ง‘์ค‘ํ•ด์„œ ํ•„๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์˜๊ฒฌ ๋งํ•˜๊ธฐ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ์˜๊ฒฌ Puis-je poser une question ? (๋ฟŒ์ด-์ฅฌ ํฌ์ œ ์œˆ ๊ป˜์Šค๋ ์˜น?) — ์งˆ๋ฌธํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? Je pense que… (์ฃผ ์‘์Šค ํฌ…) — ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”… ํ† ๋ก  ์ฐธ์—ฌ ํ‘œํ˜„ ํ† ๋ก  ์ฐธ์—ฌ Je suis d'accord avec vous (์ฃผ ์Šค์œ„ ๋‹ค์ฝ”๋ฅด ์•„๋ฒก ๋ถ€) — ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Je ne suis pas sรปr(e) (์ฃผ ๋А ์Šค์œ„ ํŒŒ ์‰ฌ๋ฅด) — ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœํ‘œ ๋ฐ ์ฐธ์—ฌ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ ๋ฐœํ‘œ ๋ฐ ์ฐธ์—ฌ Je voudrais ajouter un point (์ฃผ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์•„์ฅฌ๋–ผ ์œˆ ํ‘ธ์•ต) — ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ง๋ถ™์ด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Pouvez-vous rรฉpรฉter, s'il vous plaรฎt ? (ํ‘ธ๋ฒ  ๋ถ€ ํ—คํŽ˜๋–ผ, ์ŽŒ ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ?) — ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ๊ฒฐ๋ก  ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์ˆ˜์—…๊ณผ ํ† ๋ก ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ๋•Œ ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด, ์ดํ•ด๋„์™€ ์ฐธ์—ฌ๋„๊ฐ€ ๋†’์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์ˆ˜์—…์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”. Learn French university expressions for attending classes and participating in discussions, with pronunciation and meaning examples.

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ – ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ ํ‘œํ˜„

ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ – ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋ ค๋ฉด ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ ๊ด€๋ จ ๋ถˆ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์ž˜ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋ฌธ, ์กฐ๊ฑด ํ™•์ธ, ๊ณ„์•ฝ ๊ณผ์ •์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋œป๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์•ˆ๋‚ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ  ๋ชฉ์ฐจ 1. ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฌธ์˜ ํ‘œํ˜„ 2. ์ž„๋Œ€ ์กฐ๊ฑด ํ˜‘์ƒ 3. ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ 4. ์ž„๋Œ€ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ 5. ์•„ํŒŒํŠธ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ํŒ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฌธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฌธ์˜ Je voudrais visiter cet appartement. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋น„์ง€ํ…Œ ์„ธ ํƒ€๋ฅด๋œจ๋ง) — ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Est-il encore disponible ? (์—ํ‹ธ ์•™์ฝ”ํ ๋””์Šคํฌ๋‹ˆ๋ธ”?) — ์•„์ง ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”? Quel est le loyer mensuel ? (์ผˆ ์— ๋ฅด ๋ฃจ์•„์— ๋ฉ์ฅฌ์—˜?) — ์›”์„ธ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”? Y a-t-il un balcon ou une terrasse ? (์ด ์•„-ํ‹ธ ์•™ ๋ฐœ์ฝฉ ์šฐ ์œˆ ๋–ผ๋ผ์“ฐ?) — ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๋‚˜ ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ž„๋Œ€ ์กฐ๊ฑด ํ˜‘์ƒ ์ž„๋Œ€ ์กฐ๊ฑด ํ˜‘์ƒ Est-il possible de rรฉduire le loyer ? (์—ํ‹ธ ํฌ์‹œ๋ธ” ๋“œ ๋ฅด๋’ค๋ฅด ๋ฅด ๋ฃจ์•„?) — ์›”์„ธ๋ฅผ ๋‚ฎ์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? Puis-je payer un dรฉpรดt de garantie en plusieurs fois ? (ํ‘ธ์ด-์ฆˆ ํŽ˜์˜ˆ ์œˆ ๋ฐํฌ ๋“œ ๊ฐ€๋ž€ํ‹ฐ ์•™ ํ”Œ๋ขฐ์ฅฌ๋ฅด ํ‘ธ์•„?) — ๋ณด์ฆ๊ธˆ์„ ๋‚˜๋ˆ ์„œ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? Y a-t-il des charges incluses ? (์ด ์•„-ํ‹ธ ๋ฐ ์ƒค๋ฅด์ฅฌ ์•™ํด๋คผ์ฆˆ?) — ๊ด€๋ฆฌ๋น„ ํฌํ•จ์ธ๊ฐ€์š”? Est-il possible de nรฉgocier la durรฉe du bail ? (์—ํ‹ธ ํฌ์‹œ๋ธ” ๋“œ ๋„ค๊ณ ์‹œ์— ๋ผ ๋’ค๋ ˆ ๋’ค ๋ฐ”์ด?) — ์ž„๋Œ€ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ํ˜‘์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ Je voudrais signer le contrat de location. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์‹œ๊ทธ๋„ค ๋ฅด ์ฝฉํŠธ๋ผ ๋“œ ๋กœ๊นŒ์‹œ์˜น) — ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ์„œ์— ์„œ๋ช…ํ•˜๊ณ  ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ์‡ผํ•‘ํ•˜๊ธฐ – ํ• ์ธ·๊ตํ™˜·ํ™˜๋ถˆ ํ‘œํ˜„

์‡ผํ•‘ํ•˜๊ธฐ – ํ• ์ธ·๊ตํ™˜·ํ™˜๋ถˆ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•  ๋•Œ, ํ• ์ธ, ๊ตํ™˜, ํ™˜๋ถˆ ๋“ฑ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ํ•„์ˆ˜ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์•Œ๋ฉด ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰์ž์™€ ์‡ผํ•‘๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋œป๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ•œ ์‹ค์ „ ํšŒํ™” ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ์ž์„ธํžˆ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ›️ ๋ชฉ์ฐจ 1. ํ• ์ธ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ 2. ๊ตํ™˜ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ 3. ํ™˜๋ถˆ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ 4. ์‡ผํ•‘ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ 5. ์‡ผํ•‘ ๊ฟ€ํŒ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ํ• ์ธ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ Y a-t-il des promotions ? (์ด ์•„-ํ‹ธ ๋ฐ ํ”„๋กœ๋ชจ์”จ์˜น?) — ํ• ์ธ ์ƒํ’ˆ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? Est-ce que c'est en soldes ? (์—์Šค์Ž„ ์พจ ์Ž„ ์•™ ์†”๋“œ?) — ์„ธ์ผ ์ค‘์ธ๊ฐ€์š”? Je voudrais bรฉnรฉficier d'une rรฉduction. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋ฒ ๋„คํ”ผ์‹œ์— ๋“  ๋ ˆ๋’ค์”จ์˜น) — ํ• ์ธ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๊ตํ™˜ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ Je voudrais รฉchanger cet article. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์—์ƒน์ œ ์„ธ ํƒ€๋ฅดํ‹ฐํด) — ์ด ์ƒํ’ˆ์„ ๊ตํ™˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Puis-je avoir un autre modรจle ? (ํ‘ธ์ด-์ฆˆ ์•„๋ณดํ ์œˆ ์˜คํŠธํ ๋ชจ๋ธ?) — ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋ธ๋กœ ๊ตํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? Est-ce que c'est possible de changer la taille ? (์—์Šค์Ž„ ์Ž„ ํฌ์‹œ๋ธ” ๋“œ ์ƒน์ œ ๋ผ ํƒ€์ด์œ ?) — ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๊ตํ™˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ํ™˜๋ถˆ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ Je voudrais รชtre remboursรฉ. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์—ํŠธ๋ฅด ๋ฅด๋ญ‰์„ธ) — ํ™˜๋ถˆ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Quel est le dรฉlai pour un remboursement ? (์ผˆ ์— ๋ฅด ๋“ค๋ ˆ ํ‘ธํ ์œˆ ๋ฅด๋ญ‰์Šค๋ง?) — ํ™˜๋ถˆ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋˜๋‚˜์š”? Est-ce que je peux retourner l'article ? (์—์Šค์Ž„ ์พจ ์ฆˆ ๋ฟŒ ํํ ํŠธ๋ฃจ๋ฅด๋„ค ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ์€ํ–‰ ์—…๋ฌด ์ฒ˜๋ฆฌ – ๊ณ„์ขŒ ๊ฐœ์„ค·์†ก๊ธˆํ•˜๊ธฐ

ํ”„๋ž‘์Šค ์€ํ–‰ ์—…๋ฌด ์ฒ˜๋ฆฌ – ๊ณ„์ขŒ ๊ฐœ์„ค·์†ก๊ธˆํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์€ํ–‰ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•  ๋•Œ ๊ณ„์ขŒ ๊ฐœ์„ค, ์†ก๊ธˆ, ์ด์ฒด ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์›ํ™œํ•œ ์†Œํ†ต์„ ์œ„ํ•ด ํ•„์ˆ˜ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์ˆ™์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ถˆ์–ด+๋ฐœ์Œ+๋œป ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์‹ค์ œ ํšŒํ™” ์˜ˆ์‹œ๊นŒ์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“˜ ๋ชฉ์ฐจ 1. ๊ณ„์ขŒ ๊ฐœ์„ค ํ‘œํ˜„ 2. ์†ก๊ธˆ ๋ฐ ์ด์ฒด ํ‘œํ˜„ 3. ์€ํ–‰ ์„œ๋น„์Šค ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„ 4. ์€ํ–‰ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ 5. ์€ํ–‰ ์ด์šฉ ๊ฟ€ํŒ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๊ณ„์ขŒ ๊ฐœ์„ค ํ‘œํ˜„ Je voudrais ouvrir un compte bancaire. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์šฐ๋ธŒํ๋ฅด ์œˆ ์ฝฉํŠธ ๋ฐฉ์ผ€๋ฅด) — ์€ํ–‰ ๊ณ„์ขŒ๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Quels documents sont nรฉcessaires pour l'ouverture ? (์ผˆ ๋„๊พธ๋ฉ ์†ก ๋„ค์„ธ์„ธํ ํ‘ธํ ๋ฃจ๋ธŒํํŠ€ํ?) — ๊ฐœ์„ค์— ํ•„์š”ํ•œ ์„œ๋ฅ˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? Je voudrais un compte courant et un compte รฉpargne. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์œˆ ์ฝฉํŠธ ์ฟ ํ๋ž‘ ์— ์œˆ ์ฝฉํŠธ ์—ํŒŒํ๋‰ด) — ๋‹น์ขŒ์˜ˆ๊ธˆ๊ณผ ์ €์ถ•๊ณ„์ขŒ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Est-ce possible d'avoir une carte bancaire et un chรฉquier ? (์—์Šค์Ž„ ํฌ์‹œ๋ธ” ๋‹ค๋ณดํ ์œˆ ์นด๋ฅด ๋ฐฉ์ผ€๋ฅด ์— ์œˆ ์‰ํ‚ค์—?) — ์€ํ–‰ ์นด๋“œ์™€ ์ˆ˜ํ‘œ์ฑ…์„ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์†ก๊ธˆ ๋ฐ ์ด์ฒด ํ‘œํ˜„ Je voudrais transfรฉrer de l'argent ร  ce compte. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ํŠธ๋ผ์˜ํŽ˜ํ ๋ฐ ๋ผ๋ฅด์žฅ ์•„ ์Ž„ ์ฝฉํŠธ) — ์ด ๊ณ„์ขŒ๋กœ ์†ก๊ธˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Quel est le taux de change pour l'euro ? (์ผˆ ์— ๋ฅด ํ†  ๋“œ ์ƒน์ฅฌ ํ‘ธํ ๋ฅด ์šฐํ๋กœ?) — ์œ ๋กœ ํ™˜์œจ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”? Puis-je programmer un virement automatique mensuel ? (ํ‘ธ์ด-์ฆˆ ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๋ณ‘์›·์•ฝ๊ตญ์—์„œ ์ฆ์ƒ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ณ‘์›·์•ฝ๊ตญ์—์„œ ์ฆ์ƒ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ๋ณ‘์›์ด๋‚˜ ์•ฝ๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ๋•Œ, ์ฆ์ƒ์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์ ์ ˆํ•œ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ถˆ์–ด + ๋ฐœ์Œ + ๋œป ํ˜•์‹์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ณ‘์›·์•ฝ๊ตญ ํšŒํ™”์™€ ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“˜ ๋ชฉ์ฐจ 1. ๋ณ‘์›์—์„œ ์ฆ์ƒ ์„ค๋ช… 2. ์•ฝ๊ตญ์—์„œ ์•ฝ ์š”์ฒญ 3. ๋ณ‘์›·์•ฝ๊ตญ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ 4. ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฟ€ํŒ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ฆ์ƒ ์„ค๋ช… J'ai de la fiรจvre et des frissons. (์ œ ๋“œ ๋ผ ํ”ผ์—๋ธŒ๋ฅด ์— ๋ฐ ํ”„๋ฆฌ์†ก) — ์—ด๊ณผ ์˜คํ•œ์ด ์žˆ์–ด์š”. J'ai mal ร  la tรชte et au dos. (์ œ ๋ง ์•„ ๋ผ ํ…‡ ์— ์˜ค ๋„) — ๋จธ๋ฆฌ์™€ ๋“ฑ์ด ์•„ํŒŒ์š”. Depuis combien de temps avez-vous ces symptรดmes ? (๋“œ๋ฟŒ์ด ์ฝฉ๋น„์•™ ๋“œ ํ…ก ์•„๋ฒ  ๋ถ€ ์„ธ ์‹ฌํ†ฐ?) — ์ด๋Ÿฐ ์ฆ์ƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์•ฝ๊ตญ์—์„œ ์•ฝ ์š”์ฒญ Je voudrais quelque chose pour le mal de tรชte. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์ผˆํฌ ์‡ผ์ฆˆ ํ‘ธ๋ฅด ๋ฅด ๋ง ๋“œ ํ…‡) — ๋‘ํ†ต์•ฝ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Avez-vous des mรฉdicaments contre la fiรจvre ? (์•„๋ฒ  ๋ถ€ ๋ฐ ๋ฉ”๋””์นด๋ฉ ์ฝฉํŠธ๋ฅด ๋ผ ํ”ผ์—๋ธŒ๋ฅด?) — ์—ด์— ์ข‹์€ ์•ฝ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? Puis-je acheter ceci sans ordonnance ? (ํ‘ธ์ด-์ฆˆ ์•„์Šˆํ…Œ๋ฅด ์Ž„์”จ ์ƒ ์˜ค๋ฅด๋„๋‚ญ์Šค?) — ์ฒ˜๋ฐฉ์ „ ์—†์ด ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๋ณ‘์›·์•ฝ๊ตญ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ [ํ™˜์ž] Bonjour, j'ai de la fiรจvre et mal ร  la tรชte. (๋ด‰์ฃผ๋ฅด, ์ œ ๋“œ ๋ผ ํ”ผ์—๋ธŒ๋ฅด ์— ๋ง ์•„ ๋ผ ํ…‡) [์˜์‚ฌ] Depuis combien de temps avez-vous ces symptรดmes ? (๋“œ๋ฟŒ์ด ์ฝฉ๋น„์•™ ๋“œ ํ…ก ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ – ์ฝ”์Šค์š”๋ฆฌ ํ‘œํ˜„

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ – ์ฝ”์Šค์š”๋ฆฌ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰์—์„œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์„ ์ด์šฉํ•  ๋•Œ, ์˜ˆ์•ฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•„์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ถˆ์–ด + ๋ฐœ์Œ + ๋œป ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์ฝ”์Šค ์š”๋ฆฌ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„, ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ๊นŒ์ง€ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“˜ ๋ชฉ์ฐจ 1. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ 2. ์ฝ”์Šค์š”๋ฆฌ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„ 3. ์ถ”์ฒœ ๋ฐ ํŠน๋ณ„ ๋ฉ”๋‰ด ๋ฌธ์˜ 4. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ 5. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฟ€ํŒ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ˆ์•ฝ ํ‘œํ˜„ Bonjour, je voudrais rรฉserver une table pour deux. (๋ด‰์ฃผ๋ฅด, ์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฒ  ์œˆ ํƒ€๋ธ” ํ‘ธ๋ฅด ๋“€) — ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, 2์ธ์šฉ ํ…Œ์ด๋ธ” ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ร€ quelle heure est possible de rรฉserver ? (์•„ ์ผˆ ์–ผ ์— ํฌ์‹œ๋ธ” ๋“œ ๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฒ ?) — ๋ช‡ ์‹œ์— ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”? Nous avons une rรฉservation au nom de Martin. (๋ˆ„์ž๋ณด ์œˆ ๋ ˆ์ €๋ฅด๋ฐ”์‹œ์˜น ์˜ค ๋†ˆ ๋“œ ๋งˆ๋ฅดํƒฑ) — ๋งˆ๋ฅดํƒฑ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์ฝ”์Šค์š”๋ฆฌ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„ Je voudrais le menu dรฉgustation, s'il vous plaรฎt. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋ฅด ๋ฉ”๋‰˜ ๋ฐ๊ตฌ์Šคํƒ€์‹œ์˜น, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ) — ํ…Œ์ด์ŠคํŒ… ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je prends l'entrรฉe, le plat principal et le dessert. (์ฆˆ ํ”„ํ๋  ๋ ํŠธ๋ ˆ, ๋ฅด ํ”Œ๋ผ ํ”„ํ—์‹œํŒ” ์— ๋ฅด ๋ฐ์„ธ๋ฅด) — ์ „์ฑ„, ๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ, ๋””์ €ํŠธ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Pourriez-vous me recommander un vin avec le plat ? (ํ‘ธ๋ฆฌ์˜ˆ ๋ถ€ ๋ฏ€ ํํ์ฝ”๋งˆํ๋ฐ ์œˆ ์•„๋ฒก ๋ฅด ํ”Œ๋ผ?) — ์š”๋ฆฌ์— ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์™€์ธ์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์ถ”์ฒœ ๋ฐ ...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ˜ธํ…” ์ฒดํฌ์ธ·์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์ƒํ™ฉ – ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ํ‘œํ˜„

ํ˜ธํ…” ์ฒดํฌ์ธ·์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์ƒํ™ฉ – ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ํ‘œํ˜„ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ฒดํฌ์ธ์ด๋‚˜ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ์„ ํ•  ๋•Œ, ์˜ˆ์•ฝ ๋ฌธ์ œ๋‚˜ ๋ฐฉ ๊ด€๋ จ ๋ฌธ์˜๊ฐ€ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›ํ™œํ•œ ์†Œํ†ต์„ ์œ„ํ•ด ํ˜ธํ…”์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„์„ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด + ๋ฐœ์Œ + ๋œป ํ˜•ํƒœ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ๊นŒ์ง€ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2400์ž ๋ถ„๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์ค‘๊ธ‰ ํ•™์Šต์ž๊ฐ€ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“˜ ๋ชฉ์ฐจ 1. ์ฒดํฌ์ธ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„ 2. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ ํ‘œํ˜„ 3. ๋ฌธ์ œ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ํ‘œํ˜„ 4. ํ˜ธํ…” ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ 5. ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ๊ฟ€ํŒ ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์ฒดํฌ์ธ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„ Bonjour, j'ai une rรฉservation au nom de ... (๋ด‰์ฃผ๋ฅด, ์ œ ์œˆ ๋ ˆ์ €๋ฅด๋ฐ”์‹œ์˜น ์˜ค ๋†ˆ ๋“œ …) — ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, … ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Je voudrais une chambre avec vue sur la ville. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์œค ์ƒน๋ธŒํ ์•„๋ฒก ๋ทฐ ์Šˆ๋ฅด ๋ผ ๋นŒ) — ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. A quelle heure est le check-in ? (์•„ ์ผˆ ์–ผ ์— ๋ฅด ์ฒดํฌ์ธ?) — ์ฒดํฌ์ธ์€ ๋ช‡ ์‹œ์ธ๊ฐ€์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ ํ‘œํ˜„ Je voudrais rรฉgler ma note. (์ฆˆ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ํ—ค๊ธ€๋ ˆ๋ฅด ๋งˆ ๋…ธํŠธ) — ๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ร€ quelle heure est le check-out ? (์•„ ์ผˆ ์–ผ ์— ๋ฅด ์ฒดํฌ์•„์›ƒ?) — ์ฒดํฌ์•„์›ƒ์€ ๋ช‡ ์‹œ์ธ๊ฐ€์š”? Puis-je laisser la clรฉ ร  la rรฉception ? (ํ‘ธ์ด-์ฆˆ ๋ ˆ์„ธ ๋ผ ํด๋ ˆ ์•„ ๋ผ ํ—ค์…‰์‹œ์˜น?) — ํ‚ค๋ฅผ ํ”„๋ŸฐํŠธ์— ๋งก๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์‹œ๊ณ„ ์•ž ๋ฒ„ํŠผ - ์—ฐ๋‘ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ + ๋…น์ƒ‰ ๊ธ€์”จ ๋ฌธ์ œ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ํ‘œํ˜„ Ma chambre n'est pas prรชte. (๋งˆ ์ƒน๋ธŒํ ๋„ค ...

Popular posts from this blog

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์ˆซ์ž ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ: 1๋ถ€ํ„ฐ 100๊นŒ์ง€ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ตํžˆ๊ธฐ ๐ŸŽง

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์ธ์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ํšŒํ™” ๐ŸŽง

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท์นดํŽ˜์—์„œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ: ์‹ค์ „ ํšŒํ™” ์˜ˆ์‹œ & ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„