๐ซ๐ท ์์ฌ ํํํ๊ธฐ – ๋์·๋ฐ๋·์๊ฒฌ ์ ์
- Get link
- X
- Other Apps
์ค๊ธ ๋ถ์ด ํํ์์ ์์ ์ ์๊ฒฌ์ ๋ช ํํ ํํํ๊ณ , ๋์ ๋๋ ๋ฐ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ ๊ธ์์๋ ์ผ์·์ ๋ฌด·ํ ๋ก ์ํฉ์์ ์ ์ฉํ ๋ถ์ด ํํ์ ํ๊ตญ์ด ๋ฐ์๊ณผ ๋ป๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํ๊ณ , ์ค์ ๋ํ ์๋ฌธ๊น์ง ํฌํจํ์ต๋๋ค.
์๋๋ฐฉ ์๊ฒฌ์ ๋์ํ ๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ์ ๋๋ค.
(์ฆ ์ค์ ๋ค์ฝํ)
→ ๋์ํฉ๋๋ค.
Exactement.
(์์ฌ๋๋จ๋ฉ)
→ ๋ง์์.
Je pense la mรชme chose.
(์ฆ ํํ ๋ผ ๋ฉค๋ฏ ์ผ์ฆ)
→ ์ ๋ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ๋๋ค.
์๋๋ฐฉ ์๊ฒฌ์ ๋์ํ์ง ์์ ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ์ ๋๋ค.
(์ฆ ๋ ์ค์ ํ ๋ค์ฝํ)
→ ๋์ํ์ง ์์ต๋๋ค.
Je pense diffรฉremment.
(์ฆ ํํ ๋ํํ๋กฑ๋ฉ)
→ ์ ์๊ฐ์ ๋ค๋ฆ ๋๋ค.
Je ne partage pas cet avis.
(์ฆ ๋ ํ๋ฅดํ์ฅฌ ํ ์ธ ์๋น)
→ ๊ทธ ์๊ฒฌ์ ๋์ํ์ง ์์ต๋๋ค.
์์ ์ ์๊ฐ์ด๋ ์๊ฒฌ์ ์ ์ํ ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ์ ๋๋ค.
(์ ๋ชฝ ์๋น)
→ ์ ์๊ฐ์๋…
Je voudrais souligner que…
(์ฆ ๋ถ๋๋ ์ ๋ฆฌ๋ ๋ฅด ํฌ)
→ …์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
Je suggรจre que nous essayions…
(์ฆ ์์ ํ ํฌ ๋ ์ ์ธ์ฉ)
→ …์ ์๋ํด ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
์ผ์·์ ๋ฌด ์ํฉ์์ ๋์, ๋ฐ๋, ์๊ฒฌ ์ ์๋ฅผ ํ์ฉํ ์ค์ ๋ํ ์์์ ๋๋ค.
(์ฆ ํํ ํฌ ๋ ๋๋ธ๋ฆฌ์น ์ฝฉ์๋ฉ ๋ฅด ํ๋ก์ ๋๋ฏ์)
→ ๋ด์ผ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์์ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
B : Je suis d’accord.
(์ฆ ์ค์ ๋ค์ฝํ)
→ ๋์ํฉ๋๋ค.
C : Je ne suis pas d’accord, nous devrions terminer les prรฉparations d’abord.
(์ฆ ๋ ์ค์ ํ ๋ค์ฝํ, ๋ ๋๋ธ๋ฆฌ์น ํ ํ๋ฏธ๋ค ๋ ํ๋ ํ๋ผ์์น ๋ค๋ณด๋ฅด)
→ ์ ๋ ๋์ํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋จผ์ ์ค๋น๋ฅผ ๋๋ด์ผ ํฉ๋๋ค.
A : ร mon avis, il vaut mieux commencer et ajuster au fur et ร mesure.
(์ ๋ชฝ ์๋น, ์ผ ๋ณด ๋ฏ์ ์ฝฉ์๋ฉ ์ ์์ฅฌ์ค๋ผ ์ค ํ๋ฅด ์ ์ ๋ฉ์ฅฌํ)
→ ์ ์๊ฐ์๋, ์งํํ๋ฉด์ ์กฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ฒฐ๋ก
์๊ฒฌ์ ํํํ๊ณ ๋์·๋ฐ๋๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ค๊ธ ๋ถ์ด ํํ์์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฒ ๊ธ์์ ์ ๋ฆฌํ ๋ถ์ด ํํ๊ณผ ์๋ฌธ์ ํ์ฉํ๋ฉด ์ผ์, ์ ๋ฌด, ํ ๋ก ์ํฉ์์ ์์ ์๊ฒ ์๊ฒฌ์ ์ ๋ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
This article provides essential French expressions for agreeing, disagreeing, and giving opinions, including practical dialogue examples for intermediate learners. (150 characters)
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment