๐ซ๐ท ๋ ์จ ํํ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ : ํ๋์ค์ด ์ผ์ํํ
- Get link
- X
- Other Apps
ํ๋์ค์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์์ฃผ ๋ง์ฃผ์น๋ ์ฃผ์ ์ค ํ๋๋ **๋ ์จ**์ ๋๋ค. ๋ ์จ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ํ๋์ค ์ผ์ ๋ํ์์ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํ๋ฉฐ, ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ์์ํ ๋๋ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํ ํํ์ ๋๋ค. ์ค๋์ ํ๋์ค์ด ๋ ์จ ํํ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ , ์ ํํ **๋ฐ์**๊ณผ **๋ป**๊น์ง ํจ๊ป ์ตํ๋ด ์๋ค.
ํ๋์ค์ด์์ ๋ ์จ๋ฅผ ๋งํ ๋ ์ฃผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๋์ฌ๋ **faire (ํํ)**, ๋ป์ "ํ๋ค/๋ง๋ค๋ค"์ ๋๋ค. ์์ด์ "It's sunny", "It's cold"์ฒ๋ผ ํ๋์ค์ด์์๋ \*\*Il fait (์ผ ํ)\*\*๋ก ์์ํ๋ ๋ฌธ์ฅ์ด ๋ง์ต๋๋ค.
์:
* Il fait beau. (์ผ ํ ๋ณด) → ๋ ์จ๊ฐ ์ข์์.
* Il fait chaud. (์ผ ํ ์ผ) → ๋ฅ์ต๋๋ค.
* Il fait froid. (์ผ ํ ํํ์) → ์ถฅ์ต๋๋ค.
* Il fait mauvais. (์ผ ํ ๋ชจ๋ฒ ) → ๋ ์จ๊ฐ ๋๋น ์.
์ด์ฒ๋ผ **Il fait + ํ์ฉ์ฌ**์ ํํ๋ก ๋ ์จ ์ํ๋ฅผ ํํํฉ๋๋ค.
๋ ์จ๋ฅผ ์ข ๋ ๋ค์ํ๊ฒ ํํํ๋ ค๋ฉด ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ๋ ๊ผญ ์ตํ์ผ ํฉ๋๋ค:
* Il pleut. (์ผ ํ๋ขฐ) → ๋น๊ฐ ์์.
* Il neige. (์ผ ๋ค์ฅฌ) → ๋์ด ์์.
* Il y a du soleil. (์ผ ๋ฆฌ ์ ๋ค ์ ๋ ์ด) → ํด๊ฐ ๋์.
* Il y a des nuages. (์ผ ๋ฆฌ ์ ๋ฐ ๋ด์์ฅฌ) → ๊ตฌ๋ฆ์ด ๊ปด ์์ด์.
* Il y a du vent. (์ผ ๋ฆฌ ์ ๋ค ๋ฒ) → ๋ฐ๋์ด ๋ถ์ด์.
* Il y a de l’orage. (์ผ ๋ฆฌ ์ ๋ค๋กํ์ฅฌ) → ํญํ์ด ์์ด์.
์ด ํํ๋ค์ **Il y a (์ผ ๋ฆฌ ์)** ๊ตฌ์กฐ๋ก, "์กด์ฌํ๋ค"๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด ๋ ์จ ์์(ํ์, ๋ฐ๋ ๋ฑ)๊ฐ ์กด์ฌํจ์ ๋ํ๋ผ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๋ ์จ์ ๋ํด ๋ฌป๊ณ ์ถ์ ๋๋ ๋ค์ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์:
* Quel temps fait-il ? (๊ป ๋ ํ ํธ?) → ๋ ์จ ์ด๋์?
* Il fait quel temps aujourd’hui ? (์ผ ํ ๊ป ๋ ์ค์ฅฌํ๋ค?) → ์ค๋ ๋ ์จ ์ด๋์?
์ด ์ง๋ฌธ๋ค์ ์น๊ตฌ๋ ๋ฏ์ ์ฌ๋๊ณผ ๋ํ๋ฅผ ์์ํ ๋ ์์ฃผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ์ ์ฉํ๊ฒ ์ฐ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์์ฃผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ ์จ ํํ๋ ํจ๊ป ์์๋ณด๋ฉด ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
**๋ด (le printemps - ๋ฅด ํํ๋ )**
* Il fait doux. (์ผ ํ ๋) → ํฌ๊ทผํด์.
* Il y a des fleurs. (์ผ ๋ฆฌ ์ ๋ฐ ํ๋ขฐํ) → ๊ฝ์ด ํผ์์ด์.
**์ฌ๋ฆ (l’รฉtรฉ - ๋ ๋ผ)**
* Il fait trรจs chaud. (์ผ ํ ํธํค ์ผ) → ์์ฃผ ๋์์.
* Le soleil brille. (๋ฅด ์ ๋ ์ด ๋ธํ์ ) → ํ๋น์ด ์จ์จํด์.
**๊ฐ์ (l’automne - ๋ก๋๋)**
* Il fait frais. (์ผ ํ ํํค) → ์ ์ ํด์.
* Les feuilles tombent. (๋ ํ์ ๋ฅ๋ธ) → ๋๋ญ์์ด ๋จ์ด์ ธ์.
**๊ฒจ์ธ (l’hiver - ๋ฆฌ๋ฒ ํ)**
* Il neige souvent. (์ผ ๋ค์ฅฌ ์๋ฒ) → ๋์ด ์์ฃผ ์์.
* Il fait froid. (์ผ ํ ํํ์) → ์ถฅ์ต๋๋ค.
A: Bonjour ! Quel temps fait-il chez toi ?
(๋ด์ฅฌํ! ๊ป ๋ ํ ํธ ์ ๋์?)
์๋ ํ์ธ์! ๋ํฌ ๋๋ค ๋ ์จ ์ด๋?
B: Il fait trรจs beau aujourd’hui. Il y a du soleil et il fait chaud.
(์ผ ํ ํธํค ๋ณด ์ค์ฅฌํ๋ค. ์ผ ๋ฆฌ ์ ๋ค ์ ๋ ์ด ์ ์ผ ํ ์ผ)
์ค๋ ๋ ์จ ์ ๋ง ์ข์์. ํด๊ฐ ๋๊ณ ๋์์.
์ด์ฒ๋ผ ์ผ์ ํํ์์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ธ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์ค ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ๋ ๋ ์จ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ด๋ ๊ฒ์ ์ด์ํ์ง ์๊ณ ์คํ๋ ค ์ข์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
ํ๋์ค์ด์์๋ ๋ ์จ์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ํํ๋ ๋ง์ด ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
* Il fait gris, je me sens triste.
(์ผ ํ ๊ทธํ, ์ฅฌ๋ฏ ์ ํธํ์คํธ) → ํ๋ ค์ ์ฐ์ธํด์.
* Quand il fait beau, je suis de bonne humeur.
(๊บ ์ผ ํ ๋ณด, ์ฅฌ ์ค์ ๋ ๋ณธ ์๋ญํ) → ๋ ์จ๊ฐ ์ข์ผ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ๋ ์ข์์.
์ด์ฒ๋ผ ํ๋์ค์ด ๋ ์จ ํํ์ ๋จ์ ๋ฌ์ฌ์์ ํ ๊ฑธ์ ๋ ๋์๊ฐ ๊ฐ์ ํํ๊น์ง ํ์ฅํ ์ ์์ต๋๋ค.
* beau (๋ณด) → ์ข์
* mauvais (๋ชจ๋ฒ ) → ๋์
* chaud (์ผ) → ๋์ด
* froid (ํํ์) → ์ถ์ด
* gris (๊ทธํ) → ํ๋ฆฐ
* ensoleillรฉ (์์ ๋ ์ด์) → ํ๋น์ด ๋น์น๋
* pluvieux (ํ๋คผ๋ท์ธ) → ๋น ์ค๋
* orageux (์คํ์ฅฌ) → ํญํ์ด ์๋
ํ๋์ค์ด ๋ ์จ ํํ์ ๋จ์ํ ๋ฌธ์ฅ ๊ทธ ์ด์์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ์์ํ๊ฑฐ๋, ์ผ๊ธฐ ์ฐ๊ธฐ, ๊ฐ์ ํํ๊น์ง ํญ๋๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. **Il fait**, **Il pleut**, **Il neige** ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ณธ ๊ตฌ์กฐ๋ง ์ตํ๋ ๋ค์ํ ์ํฉ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒ์์๋ ๋ฏ์ค์ง๋ง, ๋งค์ผ ๋ ์จ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ๋ ๋ฌธ์ฅ์ฉ ๋งํด๋ณด๋ ์ฐ์ต์ ํ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ์ ๋ถ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment