๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท 6. ์ž๋™ํ™”์™€ ๋…ธ๋™ ์‹œ์žฅ ๋ถ•๊ดด (Automatisation et effondrement du marchรฉ du travail) - ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๊ณ ๊ธ‰ ํšŒํ™”

6. ์ž๋™ํ™”์™€ ๋…ธ๋™ ์‹œ์žฅ ๋ถ•๊ดด (Automatisation et effondrement du marchรฉ du travail) 6. ์ž๋™ํ™”์™€ ๋…ธ๋™ ์‹œ์žฅ ๋ถ•๊ดด Automatisation et effondrement du marchรฉ du travail - ๊ณ ๊ธ‰ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์‹œ์‚ฌ ํšŒํ™” ํฌ์ŠคํŒ… ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ๊ณผ ๋กœ๋ด‡ ๊ณตํ•™์˜ ๋น„์•ฝ์ ์ธ ๋ฐœ์ „์œผ๋กœ ๊ฐ€์†ํ™”๋œ ์ž๋™ํ™”๋Š” ์‚ฐ์—… ์ „๋ฐ˜์˜ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹ค๋ฅธ ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋…ธ๋™ ์‹œ์žฅ์˜ ๊ทผ๊ฐ„์„ ๋’คํ”๋“ค๋ฉฐ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์šฉ ๋ถˆ์•ˆ์ •์„ ์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๊ธฐ์ˆ  ํ˜์‹ ์ด ๋‹จ์ˆœ ๋ฐ˜๋ณต ๋…ธ๋™์„ ๋Œ€์ฒดํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ํ˜„๋Œ€์˜ ์ง€๋Šฅํ˜• ์ž๋™ํ™”๋Š” ์ „๋ฌธ ์ง€์‹๊ณผ ์ง€์  ํŒ๋‹จ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์˜์—ญ๊นŒ์ง€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ž ์‹ํ•˜๋ฉฐ ๋…ธ๋™์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์žฌ์ •์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€ํ™”๋Š” ์†Œ์ˆ˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋…์  ์ž๋ณธ์œผ๋กœ์˜ ๋ถ€์˜ ์ง‘์ค‘์„ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์–‘๊ทนํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์†ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ํฌ์ŠคํŒ…์—์„œ๋Š” ์ž๋™ํ™”๊ฐ€ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๋…ธ๋™ ์‹œ์žฅ์˜ ๋ถ•๊ดด ํ˜„์ƒ๊ณผ ๊ตฌ์กฐ์  ์‹ค์—… ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‚ ์นด๋กญ๊ฒŒ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ , ์ด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ณ ๊ธ‰ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์‹œ์‚ฌ ๋‹ด๋ก  ํ‘œํ˜„์„ ์„ธ๋กœ ์ •๋ ฌ ํ˜•ํƒœ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ•™์Šตํ•ด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“‚ ๋ชฉ์ฐจ 1. ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ์— ์˜ํ•œ ํ™”์ดํŠธ์นผ๋ผ ์ง๋ฌด ๋Œ€์ฒด 2. ๊ณ ์šฉ์˜ ์–‘๊ทนํ™”์™€ ์ค‘์‚ฐ์ธต์˜ ๋ถ•๊ดด 3. ํ”Œ๋žซํผ ๋…ธ๋™์˜ ํ™•์‚ฐ๊ณผ ๊ณ ์šฉ ๋ถˆ์•ˆ์ •์„ฑ 4. ๊ธฐ๋ณธ์†Œ๋“ ๋„์ž…์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ์ œํ•™์  ๋…ผ์Ÿ 5. ๋กœ๋ด‡์„ธ ๋ถ€๊ณผ์™€ ์ž๋ณธ ์žฌ๋ถ„๋ฐฐ ๋ฌธ์ œ 6. ์ธ๊ฐ„ ๊ณ ์œ ์˜ ์ฐฝ์˜์„ฑ๊ณผ ๋…ธ๋™์˜ ๋ฏธ๋ž˜ 1. ์ธ๊ณต...

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ํƒ์‹œ ์ด์šฉ & ๊ณตํ•ญ ์ด๋™ ํšŒํ™” ์™„๋ฒฝ ๊ฐ€์ด๋“œ

ํ”„๋ž‘์Šค ํƒ์‹œ ์ด์šฉ & ๊ณตํ•ญ ์ด๋™ ํšŒํ™” ์™„๋ฒฝ ๊ฐ€์ด๋“œ
ํ”„๋ž‘์Šค ํƒ์‹œ ์ด์šฉ & ๊ณตํ•ญ ์ด๋™ ํšŒํ™” ์™„๋ฒฝ ๊ฐ€์ด๋“œ

ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ํƒ์‹œ๋Š” ๊ณตํ•ญ ์ด๋™์ด๋‚˜ ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„ ์ด๋™ ์‹œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ง์ด ๋งŽ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€ํ•˜์ฒ  ์ด์šฉ์ด ์–ด๋ ค์šธ ๋•Œ ํƒ์‹œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ํƒ์‹œ ํƒ‘์Šน๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉ์ ์ง€ ์„ค๋ช…, ์š”๊ธˆ ๋ฌธ์˜๊นŒ์ง€ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.





1. ํƒ์‹œ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„

ํƒ์‹œ๋ฅผ ๋ถ€๋ฅผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Taxi s'il vous plaรฎt
(ํƒ์‹œ ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ)
: ํƒ์‹œ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

Est-ce que ce taxi est libre
(์—์Šค ๋„ ์Šค ํƒ์‹œ ์— ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฅด)
: ์ด ํƒ์‹œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”

Je voudrais un taxi
(์ฅฌ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ์•™ ํƒ์‹œ)
: ํƒ์‹œ๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„ ์—ฐ์Šต

2. ๋ชฉ์ ์ง€ ์ „๋‹ฌ ํ‘œํ˜„

ํƒ์‹œ ๊ธฐ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Je vais ร  l'hรดtel
(์ฅฌ ๋ฒ  ์•Œ ๋กœํ…”)
: ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”

Pouvez-vous m'emmener ร  l'aรฉroport
(ํ‘ธ๋ฒ  ๋ถ€ ๋ฉ”๋ฉ”๋„ค ์•„ ๋ ˆ๋กœํฌ๋ฅด)
: ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ฃผ์„ธ์š”

C'est prรจs d'ici
(์„ธ ํ”„๋ ˆ ๋””์”จ)
: ์—ฌ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค


3. ์š”๊ธˆ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ ํ‘œํ˜„

์š”๊ธˆ ํ™•์ธ ๋ฐ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Combien รงa coรปte
(์ฝฉ๋น„์•™ ์‹ธ ์ฟ ํŠธ)
: ์š”๊ธˆ์ด ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”

Acceptez-vous la carte
(์•…์…‰ํ…Œ ๋ถ€ ๋ผ ์นด๋ฅดํŠธ)
: ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œ ๋˜๋‚˜์š”

Gardez la monnaie
(๊ฐ€๋ฅด๋ฐ ๋ผ ๋ชจ๋„ค)
: ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ์€ ๊ฐ€์ง€์„ธ์š”


4. ์š”์ฒญ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ํ‘œํ˜„

์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ์ด๋‚˜ ์ƒํ™ฉ ์„ค๋ช… ์‹œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Plus vite s'il vous plaรฎt
(ํ”Œ๋คผ ๋น„ํŠธ ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ)
: ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”

Arrรชtez ici
(์•„๋ ˆํ…Œ ์ด์”จ)
: ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์„ธ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”

Pouvez-vous attendre
(ํ‘ธ๋ฒ  ๋ถ€ ์•„ํƒ•๋“œ๋ฅด)
: ์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”


5. ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค

Bonjour
(๋ด‰์ฃผ๋ฅด)
: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”

Je vais ร  l'aรฉroport
(์ฅฌ ๋ฒ  ์•Œ ๋ ˆ๋กœํฌ๋ฅด)
: ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”

Combien รงa coรปte
(์ฝฉ๋น„์•™ ์‹ธ ์ฟ ํŠธ)
: ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”

D'accord
(๋‹ค์ฝ”๋ฅด)
: ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

Merci beaucoup
(๋ฉ”๋ฅด์‹œ ๋ณด๊พธ)
: ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค


6. ํƒ์‹œ ์ด์šฉ ํŒ

ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ๋Š” ๊ณต์‹ ํƒ์‹œ ์ •๋ฅ˜์žฅ์ด๋‚˜ ์•ฑ์„ ํ†ตํ•ด ํƒ์‹œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์‹œ๋‚ด๊นŒ์ง€๋Š” ์ •์•ก ์š”๊ธˆ์ด ์ ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Le tarif est fixe
(๋ฅด ํƒ€๋ฆฌํ”„ ์— ํ”ฝ์Šค)
: ์š”๊ธˆ์€ ์ •์•ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค

ํŒ์€ ํ•„์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๋ฉด ์†Œ์•ก์„ ๋‚จ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.



ํ”„๋ž‘์Šค ํƒ์‹œ๋Š” ์—ฌํ–‰์˜ ํŽธ๋ฆฌํ•จ์„ ๋†’์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ๊ณตํ•ญ ์ด๋™๊ณผ ๋„์‹ฌ ์ด๋™์ด ํ›จ์”ฌ ์ˆ˜์›”ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.



Comments

Popular posts from this blog