๐ซ๐ท ๊ณ ๊ธ ํ๋์ค์ด ํํ: ๊ด๊ด์ง์์ ์ฌ์ธต์ ์ธ ์ญ์ฌ ์ค๋ช
- Get link
- X
- Other Apps
๊ด๊ด์ง์์ ๋จ์ํ ์๋ด๋ฅผ ๋์ด ์ฌ์ธต์ ์ธ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ค๋ช ํ๋ ค๋ฉด ๊ณ ๊ธ ํ๋์ค์ด ํํ๊ณผ ์ ๋ฌธ ์ฉ์ด๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ค์ ๋ํ์ ์์๋ฅผ ํตํด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค.
๐ ๋ชฉ์ฐจ
ํ๋์ค์ ์ญ์ฌ์ ๊ด๊ด์ง๋ ์๋ฐฑ ๋ ์ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ด๊ด๊ฐ์๊ฒ ๊น์ด ์๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์ ํํ ์ญ์ฌ ์ฉ์ด์ ๊ด๋ จ ์ฌ๊ฑด์ ์ค๋ช ํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- Chรขteau de Versailles (์ค๋ ๋ ๋ฒ ํ์ฌ์ด) : ๋ฒ ๋ฅด์ฌ์ ๊ถ์
- Mont Saint-Michel (๋ชฝ ์ ๋ฏธ์) : ๋ชฝ์๋ฏธ์ ธ ์๋์
- Musรฉe du Louvre (๋ฎค์ ๋ค ๋ฃจ๋ธ๋ฅด) : ๋ฃจ๋ธ๋ฅด ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- Notre-Dame de Paris (๋ ธํธ๋ฅด๋ด ๋ ํ๋ฆฌ) : ํ๋ฆฌ ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ๋์ฑ๋น
์์ ๋ํ:
A: Le Chรขteau de Versailles est un symbole du pouvoir royal. (๋ฅด ์ค๋ ๋ ๋ฒ ํ์ฌ์ด ์z ์ ์ฌ๋ณผ ๋ค ํธ๋ถ์ํ ํ๋ฃจ์) : ๋ฒ ๋ฅด์ฌ์ ๊ถ์ ์ ์๊ถ์ ์์ง์ด์์.
B: Oui, sa construction reflรจte la grandeur de l’รฉpoque. (์, ์ธ ์ฝฉ์คํธ๋ญ์์น ํํ๋ ํธ ๋ผ ๊ทธํ์๋คํ ๋ ๋ ํญ) : ๋ง์์, ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๊ทธ ์๋์ ์ ์ฅํจ์ ๋ฐ์ํด์.
๊ฑด์ถ ์์, ์์ ์ ์ฅ์, ์กฐ๊ฐ ๋ฑ ์ญ์ฌ์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๋ค์ํ ์์๋ฅผ ์ค๋ช ํ ๋, ์ ๋ฌธ ์ฉ์ด์ ์๊ฐ์ ๋ฌ์ฌ ํํ์ ํ์ฉํ๋ฉด ๊น์ด ์๋ ์ค๋ช ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
- Architecture gothique (์๋ฅด์ํ ํํ ๊ณ ํฐ๋) : ๊ณ ๋ ๊ฑด์ถ
- Fresque (ํ๋ ์คํฌ) : ๋ฒฝํ
- Sculpture (์ค์ปฌํํํ) : ์กฐ๊ฐ
- Faรงade (ํ์๋) : ์ธ๊ด
์์ ๋ํ:
A: La faรงade de Notre-Dame est un exemple impressionnant du gothique. (๋ผ ํ์๋ ๋ ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ์z ์ ์์์ ์ํํ์์ค๋ญ ๋ค ๊ณ ํฐ๋) : ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ์ธ๊ด์ ๊ณ ๋ ์์์ ์ธ์์ ์ธ ์์์์.
B: Les fresques ร l’intรฉrieur racontent l’histoire du Moyen รge. (๋ ํ๋ ์คํฌ ์ ๋ ํ ๋ฆฌ์ธ ํ๊นกํธ ๋ฆฌ์คํธ์ํ ๋ค ๋ฌด์ต ๋์ฅฌ) : ๋ด๋ถ ๋ฒฝํ๋ ์ค์ธ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค์.
๊ด๊ด์ง์์ ์ญ์ฌ์ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ค๋ช ํ ๋, ์ฌ๊ฑด์ ์์ธ, ๊ฒฐ๊ณผ, ์ํฅ๋ ฅ์ ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ์์ ํ๋ฉด ์ ๋ฌธ์ ์ธ ์๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
- Rรฉvolution franรงaise (ํค๋ณผ๋คผ์จ์น ํํ์์ธ์ฆ) : ํ๋์ค ํ๋ช
- Rรจgne de Louis XIV (ํค๋ด ๋ ๋ฃจ์ด ์นดํ ๋ฅด์ฏ) : ๋ฃจ์ด 14์ธ ํต์น
- Construction mรฉdiรฉvale (์ฝฉ์คํธ๋ญ์์น ๋ฉ๋์๋ฐ) : ์ค์ธ ๊ฑด์ถ
- Patrimoine culturel (ํํธํ๋ชฝ ์ปฌํ๋ ) : ๋ฌธํ์ ์ฐ
์์ ๋ํ:
A: La Rรฉvolution franรงaise a profondรฉment changรฉ la sociรฉtรฉ. (๋ผ ํค๋ณผ๋คผ์จ์น ํํ์์ธ์ฆ ์ ํ๋กฌํ๋๋จผ ์น์ ๋ผ ์์์๋ผ) : ํ๋์ค ํ๋ช ์ ์ฌํ๋ฅผ ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟจ์ด์.
B: Cela se voit dans l’architecture des monuments historiques. (์๋ผ ์ค ๋ถ์ ๋น ๋ผ๋ฅด์ํ ํํ ๋ฐ ๋ชจ๋ด๋ง ์ด์คํ ํ๋ฆญ) : ์ญ์ฌ์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์์ ๊ทธ ๋ณํ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ด์.
๊ด๊ด๊ฐ์๊ฒ ์ฌ์ธต์ ์ธ ์ค๋ช ์ ์ ๊ณตํ ๋ ์ ์ฉํ ๊ณ ๊ธ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ญ์ฌ์ ์ฌ๊ฑด, ๊ฑด์ถ, ๋ฌธํ์ ๋ํ ์ดํด๋๋ฅผ ๋์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
- Cela illustre parfaitement l’รฉvolution historique. (์๋ผ ์ผ๋คผ์คํธํ ํํํํ๋ฉ ๋ ๋ณผ๋คผ์จ์น ์ด์คํ ํ๋ฆญ) : ์ด๋ ์ญ์ฌ์ ๋ณํ๋ฅผ ์๋ฒฝํ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
- On peut observer les dรฉtails architecturaux et artistiques. (์น ํ ํ์ตํ์ ๋ฅด ๋ ๋ฐ๋ฐ์ด ์๋ฅด์ํ ํํ ์ค ์ ์ํํฐ์คํธ์ดํฌ) : ๊ฑด์ถ ๋ฐ ์์ ์ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ ๊ด์ฐฐํ ์ ์์ด์.
- Cette ลuvre reflรจte la culture de l’รฉpoque. (์ํธ ์ธ๋ธ ํํ๋ ํธ ๋ผ ์ปฌํํ ๋ ๋ ํญ) : ์ด ์ํ์ ๊ทธ ์๋ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
์์ ๋ํ:
A: Cette cathรฉdrale reflรจte parfaitement l’art gothique. (์ํธ ์นดํ ๋๋ ํํ๋ ํธ ํํํํ๋ฉ ๋ผ๋ฅด ๊ณ ํฐ๋) : ์ด ๋์ฑ๋น์ ๊ณ ๋ ์์ ์ ์๋ฒฝํ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
B: Oui, et l’histoire qu’elle raconte est fascinante. (์, ์ ๋ฆฌ์คํธ์ํ ์ผ ํ๊นกํธ ์ ํ์๋ญ๋จ) : ๋ง์์, ๊ทธ ์์ ๋ด๊ธด ์ญ์ฌ๋ ๋งค์ฐ ํฅ๋ฏธ๋ก์์.
๊ฒฐ๋ก
๊ด๊ด์ง์์ ์ฌ์ธต์ ์ธ ์ญ์ฌ ์ค๋ช ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ ๋จ์ํ ์ ๋ณด ์ ๋ฌ์ ๋์ด, ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ด ๋ฌธํ์ ์๋์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊น์ด ์ดํดํ๋๋ก ๋๋ ์ค์ํ ๊ธฐ์ ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ณต ํ์ต๊ณผ ์์ ๋ํ๋ฅผ ํตํด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์๋ด๋ฅผ ์ฐ์ตํ์ธ์.
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment