๐ซ๐ท ๊ณ ๊ธ ํ๋์ค์ด ํํ: ์ฌ๋ฆฌ์ ์ํ์ ๊ธฐ๋ถ ๋ฌ์ฌ
- Get link
- X
- Other Apps
์ฌ๋์ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ํ์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ ํํ๊ฒ ๋ฌ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ธต์ ์ธ ํํ ๋ฅ๋ ฅ์ ์๊ตฌํฉ๋๋ค. ํ๋์ค์ด์์ ๋ค์ํ ๊ฐ์ ํํ์ ์ตํ๋ฉด ์์ ์ ์ํ๋ฅผ ํํํ๊ณ ์๋๋ฐฉ์ ์ํ๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค.
๐ก ๋ชฉ์ฐจ
๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ฐ์ ์ํ๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ํํ์ ๋๋ค.
- Je suis heureux(se). (์ฆ ์ค์ ์ฃผ๋ขฐ๋ฅด/์ฆ) : ๋๋ ํ๋ณตํด์.
- Je suis triste. (์ฆ ์ค์ ํธ๋ฆฌ์คํธ) : ๋๋ ์ฌํผ์.
- Je suis en colรจre. (์ฆ ์ค์ ์ฅ ์ฝ๋ ํ) : ๋๋ ํ๊ฐ ๋์.
- Je suis fatiguรฉ(e). (์ฆ ์ค์ ํํฐ๊ฒ) : ๋๋ ํผ๊ณคํด์.
์์ ๋ํ:
A: Comment รงa va aujourd’hui? (์ฝ๋ง ์ธ ๋ฐ ์ค์ฃผ๋ฅด๋ค์ด) : ์ค๋ ๊ธฐ๋ถ ์ด๋์?
B: Je suis heureux, merci. (์ฆ ์ค์ ์ฃผ๋ขฐ๋ฅด, ๋ฉํ์จ) : ํ๋ณตํด์, ๊ณ ๋ง์์.
๋ณตํฉ์ ์ด๊ณ ์ฌ์ธํ ๊ฐ์ ์ํ๋ฅผ ํํํ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ํ๋์ค์ด ํํ์ ๋๋ค.
- Je me sens anxieux(se) et excitรฉ(e). (์ฆ ๋ฏ ์ก ์ฅ์ค์ ์ ์์๋ผ) : ๊ธด์ฅ๋๋ฉด์๋ ์ค๋ ์.
- Je suis ร la fois triste et en colรจre. (์ฆ ์ค์ ์ ๋ผ ํธ์ ํธ๋ฆฌ์คํธ ์ ์ฅ ์ฝ๋ ํ) : ์ฌํ๋ฉด์๋ ํ๊ฐ ๋์.
์์ ๋ํ:
A: Comment te sens-tu avant ton discours? (์ฝ๋ง ํธ ์ก ํ ์๋ฐฉ ํต ๋์ค์ฟ ํ) : ์ฐ์ค ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋์?
B: Je me sens anxieux et excitรฉ. (์ฆ ๋ฏ ์ก ์ฅ์ค์ ์ ์์๋ผ) : ๊ธด์ฅ๋๋ฉด์๋ ์ค๋ ์.
์ธ๋ถ์ ์ธ ๊ธฐ๋ถ ์ํ๋ฅผ ํํํ๋ ํ๋์ค์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋๋ค.
- Je suis mรฉlancolique. (์ฆ ์ค์ ๋ฉ๋์ฝ๋ฆฌ๋) : ๋๋ ์ฐ์ธํด์.
- Je suis euphorique. (์ฆ ์ค์ ์ผํฌํ๋ฅด๋) : ๋๋ ํ๋ณต๊ฐ์ ์ฐจ ์์ด์.
- Je suis nerveux(se). (์ฆ ์ค์ ๋คํ๋ธํ/์ฆ) : ๋๋ ๊ธด์ฅ๋ผ์.
์์ ๋ํ:
A: Tu as l’air prรฉoccupรฉ. (ํ ์ ๋ ํ ํํ์ฅ์ตธํ) : ๊ณ ๋ฏผ์ด ์์ด ๋ณด์ด๋ค์.
B: Oui, je suis un peu nerveux aujourd’hui. (์, ์ฆ ์ค์ ์ ์ ๋คํ๋ธํ ์ค์ฃผ๋ฅด๋ค์ด) : ๋ค, ์ค๋ ์ข ๊ธด์ฅ๋ผ์.
์ฌ๋ฆฌ์ ์ํ๊ฐ ํ๋์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ์ค๋ช ํ ๋ ์ ์ฉํ ํํ์ ๋๋ค.
- Je rรฉagis avec colรจre. (์ฆ ํค์์ง ์๋ฒก ์ฝ๋ ํ) : ๋๋ ํ๋ฅผ ๋์ด์.
- Je rรฉagis avec joie. (์ฆ ํค์์ง ์๋ฒก ์ฃผ์) : ๋๋ ๊ธฐ์จ์ ๋๊ผ์ด์.
- Je me retire pour rรฉflรฉchir. (์ฆ ๋ฏ ํํํฐ๋ฅด ํธํ ํคํํ๋ฅด) : ๋๋ ์๊ฐํ๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฌ๋ฌ์ด์.
์์ ๋ํ:
A: Pourquoi es-tu si silencieux? (ํธํ์ฟ ์ ์ ํ ์ ์ค๋์) : ์ ์ด๋ ๊ฒ ์กฐ์ฉํด์?
B: Je me retire pour rรฉflรฉchir ร la situation. (์ฆ ๋ฏ ํํํฐ๋ฅด ํธํ ํคํํ๋ฅด ์ ๋ผ ์ํ์์์น) : ์ํฉ์ ์๊ฐํ๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฌ๋ฌ์ด์.
์ผ์ ์ํ, ์ง์ฅ, ๋์ธ ๊ด๊ณ ๋ฑ ์ํฉ๋ณ ์ฌ๋ฆฌ ์ํ ํํ ์์์ ๋๋ค.
- Au travail : Je suis dรฉbordรฉ(e) par les tรขches. (์ค ํธ๋ผ๋ฐ์ด: ์ฆ ์ค์ ๋ฐ๋ณดํ๋ฐ ํ ๋ ํ์) : ์ ๋ฌด๊ฐ ๋ง์ ์ ์ ์์ด์.
- Avec des amis : Je me sens joyeux(se). (์๋ฒก ๋ฐ ์๋ฏธ: ์ฆ ๋ฏ ์ก ์ฃผ์์ด์ผ/์ฆ) : ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์.
- En famille : Je suis inquiet/inquiรจte pour mon enfant. (์ ํ๋ฏธ์ : ์ฆ ์ค์ ํ๋ผ์ ํธํ ๋ชฝ ์ฅํก) : ์๋ ๋๋ฌธ์ ๊ฑฑ์ ๋ผ์.
์์ ๋ํ:
A: Tu sembles prรฉoccupรฉ ces derniers temps. (ํ ์๋ธ ํํ์ฅ์ตธํ ์ ๋ฐํ๋์ ํ) : ์์ฆ ๊ฑฑ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด์ด๋ค์.
B: Oui, je suis dรฉbordรฉ au travail, mais รงa ira. (์, ์ฆ ์ค์ ๋ฐ๋ณดํ๋ฐ ์ค ํธ๋ผ๋ฐ์ด, ๋ฉ ์ธ ์ด๋ผ) : ๋ค, ์ ๋ฌด๊ฐ ๋ง์์. ํ์ง๋ง ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์.
๊ฒฐ๋ก
์ฌ๋ฆฌ์ ์ํ์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ ํํ๊ฒ ํํํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๊ธ ํ๋์ค์ด ํํ ๋ฅ๋ ฅ์ ํฅ์์ํค๊ณ , ์๋๋ฐฉ์ ๊ฐ์ ์ ์ดํดํ๋ฉฐ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ๋ ๋ฐ ํ์์ ์ ๋๋ค. ๋ค์ํ ํํ๊ณผ ๋ํ ์ฐ์ต์ ํตํด ์ํฉ๋ณ ๊ฐ์ ์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ฌ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment