๐ซ๐ท ํ๋์ค์ด ํํ ๋์ค๊ตํต ํ ๊ตฌ์ ์ํฉ๋ณ ํํ
- Get link
- X
- Other Apps
ํ๋์ค ์ฌํ์ด๋ ์ํ์์ ๋์ค๊ตํต ํ๋ฅผ ์ฌ๋ ์ํฉ์ ์์ฃผ ๋ง์ฃผํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ฒ์ค๋ ์งํ์ฒ ์ ์ด์ฉํ ๋ ๊ฐ๋จํ ํ๋์ค์ด ํํ์ ์๋ฉด ํจ์ฌ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ ๊ธ์์๋ ํ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ๋ ์ ์ฉํ ํํ ์์ ๋ ๊ฐ์ง๋ฅผ ๋ฐ์๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
ํ๋์ค์ด ๋ฐ์ ์ฌ์ดํธ ๋ฐ๋ก๊ฐ๊ธฐ
ํ๋์ค์์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ ๋ ๊ธฐ์ฌ์๊ฒ ์ง์ ํ๋ฅผ ์ฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ฐ๋จํ ํํ๋ง ์๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ํต์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์น๊ฐ: Un ticket pour le centre-ville, s’il vous plaรฎt. (์ ํฐ์ผ ๋ฟ ๋ฅด ์๋จํ-๋น, ์ฐ ๋ถ ์ ๋ ) → ์๋ด๋ก ๊ฐ๋ ํ ํ ์ฅ ์ฃผ์ธ์.
๊ธฐ์ฌ: Voilร , 2 euros. (๋ถ์๋ผ, ๋ ์คํธ) → ์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค, 2์ ๋ก์ ๋๋ค.
์น๊ฐ: Merci beaucoup. (๋ฉํ์จ ๋ณด๊พธ) → ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
์งํ์ฒ ์ญ์์๋ ์๋ํ๋งค๊ธฐ ๋๋ ๋งคํ์์์ ํ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋งคํ์์์ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ํฉ์ ์๋ก ๋ค์ด๋ด ๋๋ค.
์ฌํ์: Bonjour, je voudrais deux tickets pour Paris, s’il vous plaรฎt. (๋ด์ฃผํ, ์ฆ ๋ถ๋๋ ๋ ํฐ์ผ ๋ฟ ๋น ํ, ์ฐ ๋ถ ์ ๋ ) → ์๋ ํ์ธ์, ํ๋ฆฌํ ํ ๋ ์ฅ ์ฃผ์ธ์.
์ง์: Bien sรปr, cela fait 4 euros. (๋น์ ์ฌ๋ฅด, ์ฌ๋ผ ํ ์นดํ ์คํธ) → ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ , 4์ ๋ก์ ๋๋ค.
์ฌํ์: Voici 5 euros. (๋ถ์์จ ์ํฌ ์คํธ) → ์ฌ๊ธฐ 5์ ๋ก ์์ต๋๋ค.
์ง์: Merci, voici votre monnaie. (๋ฉํ์จ, ๋ถ์์จ ๋ณด๋จํ ๋ชจ๋ค) → ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๊ฑฐ์ค๋ฆ๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค.
ํ๋ฅผ ์ด ๋ ์์๋๋ฉด ์ข์ ๊ฐ๋จํ ํํ๋ค์ด ์์ต๋๋ค. - Un ticket → ํ ํ ์ฅ - Deux tickets → ํ ๋ ์ฅ - Aller simple → ํธ๋ - Aller-retour → ์๋ณต - Pour le centre-ville → ์๋ดํ - Combien รงa coรปte ? (๊ฝ๋น์ฅ ์ธ ์ฟ ๋จ) → ์ผ๋ง์ ๋๊น?
ํ ๊ตฌ์ ํํ๋ ์งง์ง๋ง ์ค์ ์ํฉ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ์ค์ํ ํํ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ์ซ์์ ์ฅ์ ์ด๋ฆ๋ง ๋ฐ๊ฟ ์์ฉํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ํฉ์ ๋ง์ถ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด "Un ticket pour Lyon"์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฉด "๋ฆฌ์นํ ํ ํ ์ฅ ์ฃผ์ธ์"๋ผ๋ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ฌํ ์ ์ ์ซ์, ๋์ ์ด๋ฆ, ํ ๊ด๋ จ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐ์ตํด๋๋ฉด ์ค์ ์์ ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ํ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ฒฐ๋ก
ํ๋์ค์์ ๋ฒ์ค๋ ์งํ์ฒ ์ ์ด์ฉํ ๋ ํ์ํ ํํ๋ ๋งค์ฐ ๊ฐ๋จํฉ๋๋ค. ๊ธฐ๋ณธ ํํ๋ง ์์๋๋ฉด ๋งคํ์๋ ๊ธฐ์ฌ์ ์ํํ๊ฒ ์ํตํ ์ ์์ด ์ฌํ์ด ํจ์ฌ ํธ๋ฆฌํด์ง๋๋ค. ๋ฐ๋ณต ์ฐ์ต์ ํตํด ์ค์ ์ํฉ์์๋ ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ์ด์ด๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment