🇫🇷 문화 행사 참가 — 공연/전시 관련 프랑스어 회화

전시회나 공연에 친구를 초대하고 함께 갈지 결정하는 대화는 실제로 자주 쓰입니다. 이 글은 제안, 응답, 일정 조율, 표 구입 등 실전에서 유용한 표현을 불어 원문, 발음, 한국어 뜻과 함께 제공합니다. 두 가지 실제 대화 예시로 자연스럽게 연습하세요.

목차

1. 기본 표현 및 제안
2. 일정 조율과 표 관련 표현
3. 대화 예시 1 — 전시 초대
4. 대화 예시 2 — 공연 관람

프랑스어 발음 사이트 바로가기

기본 표현 및 제안

아래는 문화 행사에 대해 말할 때 자주 쓰이는 기본 표현들입니다. 불어 원문 다음에 (한국어 발음) → 뜻 순으로 표기했습니다.

• Tu veux aller à l’exposition ce week-end ? (튀 부 알레 아 렉스뽍시옹 스 윅-엉드?) → 이번 주말에 전시 보러 갈래?
• Oui, ça me tente ! (위, 싸 므 탕트!) → 응, 마음에 들어/그거 좋아!
• On réserve les billets ? (옹 헤제르브 르 비예?) → 표를 예약할까?
• Il y a une pièce intéressante au théâtre. (일 이 아 윤 피에스 앙테헤상트 오 테아트흐) → 극장에 흥미로운 연극이 있어.
• Tu es libre samedi soir ? (튀 에 리브르 사므디 스와흐?) → 토요일 저녁에 시간 있어?
• Je préfère une visite guidée. (즈 프레페흐 윤 비짓 기데) → 저는 가이드 투어를 선호해요.
• On se retrouve devant le musée à 14h ? (옹 쓰 흐뜨루브 도봉 르 뮤제 아 카토즈-에) → 14시에 박물관 앞에서 만날까?

일정 조율과 표 관련 표현

표 구매나 티켓, 시간 확인, 가격 관련 대화에서 쓸 수 있는 표현들입니다.

• Combien coûtent les billets ? (꽁비엥 꾸뜨 레 비예?) → 표는 얼마예요?
• Il reste encore des places ? (일 흐에스트 앙코흐 데 플라쓰?) → 아직 자리 남아 있나요?
• Je prends deux places pour samedi. (즈 프흔 되 플라쓰 뿔 사므디) → 토요일 두 자리 예약할게요.
• La séance commence à quelle heure ? (라 쎙스 꽁스므스 아 껠르 뀌르?) → 상영(공연) 시간이 언제 시작하나요?
• On se donne rendez-vous à l’entrée. (옹 쓰 돈 흐엉데부 아 랑트레) → 입구에서 만나자.

대화 예시 1 — 전시 초대

실제 대화 예시 1 — 친구가 전시회에 초대하는 상황입니다.

A: Tu veux aller à l’exposition ce week-end ? (튀 부 알레 아 렉스뽍시옹 스 윅-엉드?) → 이번 주말에 전시 보러 갈래?
B: Oui, ça me tente ! Quelle exposition ? (위, 싸 므 탕트! 껠렐 렉스뽍시옹?) → 응, 좋아! 어떤 전시야?
A: C’est une expo sur la photographie contemporaine au centre d’art. (쎄 튄 엑스포 쉬르 라 포토그라피 꽁텅뽀렌 오 쌍트흐 다르) → 현대 사진 전시야, 아트센터에서 해.
B: Super, on réserve les billets en ligne ? (쓔페르, 옹 헤제르브 레 비예 앙 린으?) → 좋아, 표 온라인으로 예매할까?
A: Oui, je m’en occupe. On se retrouve samedi à 15h devant le musée. (위, 즈 망 오큡. 옹 쓰 흐뜨루브 사므디 아 깜프캉즈-에 도봉 르 뮤제) → 응, 내가 할게. 토요일 15시에 박물관 앞에서 만나자.
B: Parfait, à samedi ! (파흐페, 아 사므디!) → 좋아, 토요일에 봐!

대화 예시 2 — 공연 관람

실제 대화 예시 2 — 연극/공연을 보러 가자는 제안과 좌석/시간 조율 장면입니다.

A: Il y a une pièce intéressante au théâtre samedi soir. Tu veux venir ? (일 이 아 윤 피에스 앙테헤상트 오 테아트흐 사므디 스와흐. 튀 부 베니르?) → 토요일 저녁에 극장에서 흥미로운 연극이 있어. 올래?
B: Oui, pourquoi pas. À quelle heure ? (위, 푸꽈 파. 아 껠르 뀌르?) → 응, 좋아. 몇 시야?
A: La représentation commence à 20h30. On peut dîner avant et y aller ensemble. (라 헤프헤젠따씨옹 꽁스므스 아 벙트 에 트롱즈. 옹 뿌에 디네 아방 에 이 알레 앙상블) → 공연은 20:30 시작이야. 미리 저녁 먹고 같이 가자.
B: Bonne idée. Tu réserves les billets ? (본네 이데. 튀 헤제르브 레 비예?) → 좋은 생각이야. 표 예약할래?
A: Oui, je prends deux places en balcon. (위, 즈 프흔 되 플라쓰 앙 발콩) → 응, 발코니 좌석 두 장 예약할게.
B: Parfait, merci ! (파흐페, 메흐씨!) → 좋아, 고마워!

연습 팁

연습 팁: 위 표현들을 소리 내어 여러 번 읽어보세요. 날짜, 시간, 장소, 표 수량 등 가변 부분만 바꿔 연습하면 다양한 상황에 대응할 수 있습니다.

결론

전시나 공연 참석 제안과 응답, 표 예약과 시간 조율 표현을 미리 익히면 문화 행사 참가가 훨씬 수월합니다. 실제 대화 예시를 반복 연습해 자연스럽게 말해보세요.

영어 메타설명 (150자):