๐ซ๐ท ์์ ์ฃผ๋ฌธํ๊ธฐ – ๋ ์คํ ๋์์
- Get link
- X
- Other Apps
๋ ์คํ ๋์์ ์์์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ ์ํฉ์ ์ฌํ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์์ฃผ ๊ฒฝํํ๋ ์๊ฐ์ ๋๋ค. ํ๋์ค์ด๋ก ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์๋ค๋ฉด ํ์ง์ธ์๊ฒ๋ ์ข์ ์ธ์์ ์ฃผ๊ณ , ์ํ๋ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ ํํ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ ๊ธ์์๋ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์ํฉ์์ ์ ์ฉํ ํํ๊ณผ ์์ ๋ํ๋ฅผ ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค. ์๋์์ ์ค์ ๋ ์คํ ๋์์ ํ์ฉํ ์ ์๋ ํํ์ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ตํ๋ณด์ธ์.
ํ๋์ค์ด ๋ฐ์ ์ฌ์ดํธ ๋ฐ๋ก๊ฐ๊ธฐ
๋ ์คํ ๋์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์์ฒญํ๊ฑฐ๋ ์ถ์ฒ์ ๋ฐ์์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ์ ์ฉํ ํํ๋ค์ ์์๋๋ฉด ๋ณด๋ค ์ฝ๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ์ด์ด๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ ์์๋ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋ณด์ฌ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ์ค๋์ ํน๋ณ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ํฉ์ ๋ด์์ต๋๋ค.
์์ ๋ํ 1
๊ณ ๊ฐ: Bonjour, puis-je voir le menu ?
(๋ด์ฃผ๋ฅด, ํ-์ฅฌ ๋ณด์ ๋ฅด ๋ฉ๋ด?)
์๋
ํ์ธ์, ๋ฉ๋ด ์ข ๋ณผ ์ ์์๊น์?
์จ์ดํฐ: Bien sรปr, voici la carte.
(๋น์ ์ฌ๋ฅด, ๋ณด์์จ ๋ผ ์นด๋ฅดํธ)
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ , ์ฌ๊ธฐ ๋ฉ๋ดํ์
๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ: Quel est le plat du jour ?
(๊ป ์ ๋ฅด ์ ๋ผ ๋ค ์ฃผํ?)
์ค๋์ ์๋ฆฌ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
์จ์ดํฐ: Aujourd’hui, c’est le bลuf bourguignon.
(์ค์ฃผ๋ฅด๋์ด, ์ ๋ฅด ๋ตํ ๋ถํ๊ธฐ๋ฝ)
์ค๋์ ์๊ณ ๊ธฐ ์คํ์
๋๋ค.
๋ฉ๋ด๋ฅผ ํ์ธํ ๋ค์๋ ์์์ ์ฃผ๋ฌธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์๋ฃ๊น์ง ํจ๊ป ์ฃผ๋ฌธํ๋ ๋ํ ์์๋ฅผ ์ค๋นํ์ต๋๋ค. ์ด ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด ์ค์ ๋ก ๋ ์คํ ๋์์ ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.
์์ ๋ํ 2
๊ณ ๊ฐ: Je voudrais une soupe ร l’oignon et un steak, s’il vous plaรฎt.
(์ฅฌ ๋ถ๋๋ ์ค ์ํ ์ ๋ก๋ฝ ์ ์ ์ค๋ผํฌ, ์ฐ ๋ถ์ ๋ )
์ํ ์ํ์ ์คํ
์ดํฌ ํ๋ ์ฃผ์ธ์.
์จ์ดํฐ: Trรจs bien. Et comme boisson ?
(ํธ๋ ๋น์. ์ ๊ผผ ๋ณด์์ก?)
์๊ฒ ์ต๋๋ค. ์๋ฃ๋ ๋ฌด์์ผ๋ก ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
๊ณ ๊ฐ: Un verre de vin rouge, merci.
(์ ๋ฒ ํ ๋ ๋ฑ
๋ฃจ์ฃผ, ๋ฉ๋ฅด์จ)
๋ ๋ ์์ธ ํ ์ ๋ถํํฉ๋๋ค.
์จ์ดํฐ: Parfait, je vous apporte รงa tout de suite.
(ํํํ, ์ฅฌ ๋ถ์ํฌํ ์ธ ํฌ ๋ ์ธ๋จ)
์๋ฒฝํฉ๋๋ค, ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ ธ๋ค๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ฒฐ๋ก
๋ ์คํ ๋์์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ , ์ถ์ฒ์ ๋ฐ๊ณ , ์ง์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ ๊ณผ์ ์ ํ๋์ค์ด ํํ ์ค๋ ฅ์ ๊ฐ์ฅ ์ ํ์ฉํ ์ ์๋ ์๊ฐ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ํํ์ ์ตํ๋๋ฉด ์ํ๋ ์์์ ๋ ์ ํํ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์๊ณ , ์ฆ๊ฑฐ์ด ์์ฌ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์์๋ฅผ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์ฐ์ตํด๋๋ฉด ์ค์ ์ํฉ์์๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
English Meta Description: Learn essential French phrases for ordering food at a restaurant. Includes real conversation examples with pronunciation and translations for travelers.
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment