🇫🇷 프랑스어 직장 회화: 회의, 일정 조율 표현 정리

 

프랑스에서 직장생활을 하거나 비즈니스 상황에서 프랑스어를 사용해야 한다면, 가장 먼저 익혀야 할 표현이 바로 **회의와 일정 조율 관련 표현**입니다. 이메일, 전화, 대면 회의 등 다양한 상황에서 활용할 수 있는 **실용적인 프랑스어 문장과 단어들**을 소개합니다.

이 글은 **불어 문장**, **발음(한국어식 표기)**, **의미**까지 함께 정리하여 누구나 실전에서 활용할 수 있도록 구성했습니다.

프랑스에서는 회의를 정중하게 요청하는 것이 일반적입니다. 아래 표현들을 기억해 두면 좋습니다.

* Est-ce que vous êtes disponible pour une réunion ?

  (에쓰 끄 부 제트 디스뽀니블 푸흐 흐뉘니옹?)

  회의 가능하신가요?

* On peut fixer une réunion cette semaine ?

  (옹 푸 픽쎄 흐뉘니옹 쎄뜨 스멘?)

  이번 주에 회의 잡을 수 있을까요?

* J’aimerais organiser une réunion demain matin.

  (줴므헤 오흐가니제 흐뉘니옹 드맹 마땅)

  내일 아침에 회의를 조직하고 싶습니다.

* Quand seriez-vous disponible ?

  (깡 쎄흐리에 부 디스뽀니블?)

  언제 시간이 가능하신가요?

이때 중요한 단어:

* réunion (흐뉘니옹): 회의

* organiser (오흐가니제): 조직하다

* disponible (디스뽀니블): 가능한, 시간이 되는

* fixer (픽쎄): 정하다, 고정하다

일정을 조율하거나 조정할 때는 날짜, 시간, 우선순위를 이야기하는 표현이 필수입니다.

* Est-ce qu’on peut repousser la réunion ?

  (에쓰 꼼 푸 흐푸쎄 라 흐뉘니옹?)

  회의를 미룰 수 있을까요?

* Je suis désolé(e), mais j’ai un empêchement à cette heure-là.

  (즈 쉬 데졸레, 메 쥬 엉 엉페슈멍 아 쎄떠흐 라)

  죄송하지만 그 시간에는 일정이 있습니다.

* Quelle date vous conviendrait le mieux ?

  (껠 닷 부 꽁비엉드헤 르 뮈?)

  어떤 날짜가 가장 괜찮으신가요?

* On peut décaler la réunion à 15 heures ?

  (옹 푸 데깔레 라 흐뉘니옹 아 깽즈 흐으?)

  회의를 오후 3시로 미룰 수 있을까요?

* Je propose jeudi à 10 heures.

  (쥬 프호포즈 즈디 아 디즈 흐으)

  목요일 오전 10시는 어떨까요?

중요 단어 정리:

* repousser (흐푸쎄): 미루다

* empêchement (엉페슈멍): 방해, 일정

* décaler (데깔레): 옮기다, 시간 조정

* proposer (프호포제): 제안하다

회의 중이나 회의 전에 자주 쓰이는 표현들도 함께 알아두면 좋습니다.

* La réunion commence à quelle heure ?

  (라 흐뉘니옹 꼬멍스 아 껠 르흐?)

  회의는 몇 시에 시작하나요?

* La réunion aura lieu dans la salle 3.

  (라 흐뉘니옹 오하 리유 당 라 살 트루아)

  회의는 3번 회의실에서 열립니다.

* Il faut préparer l’ordre du jour.

  (일 포 프헤빠헤 로흐드 르 주흐)

  회의 안건을 준비해야 합니다.

* Voici le compte-rendu de la réunion.

  (브와씨 르 콩뜨헝뒤 드 라 흐뉘니옹)

  회의록입니다.

자주 쓰이는 단어들:

* commencer (꼬멍세): 시작하다

* salle (살): 방, 회의실

* ordre du jour (오흐드 르 주흐): 안건, 의제

* compte-rendu (콩뜨헝뒤): 회의록, 보고서

프랑스에서는 일정 조율이나 회의 설정 시 **상대방의 시간 존중**을 매우 중요하게 여깁니다. 따라서 불가피하게 회의를 변경하거나 지연할 때는 정중한 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

또한 프랑스어 이메일이나 전화에서 **vous**를 사용하는 존댓말 형태를 유지하는 것이 기본입니다.

반말(tu)은 가까운 동료 사이에서만 사용하세요.

추가로, 회의 중에는 자신의 의견을 표현하는 것도 중요합니다:

* Je suis d’accord. (즈 쉬 다꼬흐) – 동의합니다.

* Je ne suis pas sûr(e). (즈 느 쉬 파 쉬흐) – 확실하지 않습니다.

* À mon avis… (아 몽 나비) – 제 생각에는…

이런 표현은 회의에서 적극적인 태도를 보여주면서도 예의를 지킬 수 있습니다.

프랑스어 직장 표현은 처음엔 낯설 수 있지만, 자주 쓰는 표현들을 반복해서 익히면 자연스럽게 회화에 활용할 수 있습니다.

특히 **réunion, disponible, décaler** 같은 단어는 직장 내 필수 어휘이니 꼭 익혀두세요.